À la découverte du pays de Dabo : la Table de la Paie et le Jaegerhof
Partez à la découverte des curiosités autour du Rocher de Dabo, haut lieu historique celtique, romain et moyenâgeux.












Description de la randonnée
Départ du parking au centre du village de Dabo, près de l'église.
(D/A) Prendre la Rue de la Zorn, plein Ouest. À la première fourche, prendre à droite la Rue du Ballerstein. À la seconde fourche, poursuivre à droite dans la même rue.
(1) Après le n°29, prendre à gauche le sentier balisage Disque Rouge. Le sentier descend en douceur, à travers une magnifique pinède.
(2) Croiser une piste et continuer sur le sentier balisé Disque Rouge. Au croisement suivant, continuer tout droit et descendre dans la vallée de la Zorn.
(3) Traverser une route forestière et descendre en face vers la rivière (Disque Rouge). Traverser la rivière Zorn et accéder au rocher de la Table de la Paie. Revenir sur ses pas.
(3) Prendre à droite la route forestière (Triangle Jaune). Demeurer parallèle à la rivière Zorn, ignorer un chemin sur la gauche et, à la fourche qui suit, prendre à droite. Franchir un affluent de la Zorn et, au croisement (lieu-Kleinmuhl), continuer sur quelques mètres.
(4) Prendre à gauche le sentier qui monte. Rester sur ce sentier jusqu'à la maison forestière du Jaegerhof. Attention, le sentier change souvent de direction et il est croisé par d'autres, rester sur le balisage disque Bleu.
(5) Vous apercevez le maison forestière du Jaegerhof à une centaine de mètres à droite (panneau d'information). Continuer au Sud-Ouest sur la route forestière (Disque Bleu) et contourner par la droite le Hochkopf.
(6) Au carrefour, suivre à droite (Sud-Est) le balisage Disque Bleu. Passer au pied du Salzleckkopf.
(7) Bifurquer alors à droite (Sud), toujours balisage Disque Bleu. S'orienter à l'Est et passer au pied du Langhardtkopf pour rejoindre la Croix du Loup.
(8) Continuer sur la route forestière à gauche, Nord-Est puis Nord (Disque Bleu).
(9) Au croisement du relais de chasse, prendre à gauche la Rue du Zimmerfeld. À une fourche, aller à gauche.
(10) Suivre la Rue des Pins à gauche et, après quelques mètres, prendre à droite le sentier qui descend vers le cimetière du village de Dabo. Obliquer à droite au cimetière et rejoindre le parking près de l'église (D/A).
Points de passage :
D/A : km 0 - alt. 464m - Place de l'Eglise
1 : km 1 - alt. 462m - Bifurcation à gauche
2 : km 2.36 - alt. 407m - Croisement
3 : km 3.31 - alt. 291m - Accès à la Table de la Paie
4 : km 4.26 - alt. 311m - Bifurcation à gauche
5 : km 5.25 - alt. 397m - Maison forestière du Jaegerhof
6 : km 6.55 - alt. 449m - Carrefour
7 : km 7.22 - alt. 481m - Pied du Salzleckkop
8 : km 9.42 - alt. 584m - Croix du Loup
9 : km 10.07 - alt. 572m - Relais de chasse
10 : km 11.01 - alt. 511m - Rue du Zimmerfeld
D/A : km 11.42 - alt. 464m - Place de l'Eglise
Informations pratiques
La plupart des sentiers empruntés sont entretenus et balisés par le Club Vosgien constitué par 120 sections réparties dans le massif. Pour les soutenir n'hésitez pas d'adhérer à l'une des sections près de chez vous.
Point d'eau : Village de Dabo près de l'église
Nous vous conseillons aussi d'emmener avec vous les cartes IGN papier au 1:25000 de cette randonnée. Cliquez-ici pour les commander : 3715OT.
Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit.
Pendant la rando ou à proximité
(3) Rocher de la Table de la Paie: Panneau explicatif installé par le club vosgien de Dabo. Table sur laquelle étaient payés les ouvrier forestiers au XIXe et début du XXe siècle.
(5) MF du Jaegerhof un beau panneau explicatif au carrefour près du chemin vers la MF. Haut lieu de rencontre en 1983 entre les présidents Mitterrand et Kohl.
(9) Vous pouvez continuez tout droit pour rejoindre le sentier qui vous amène au rocher du Dabo sur lequel une visite s'impose.
Autres randonnées dans le secteur







Une courte randonnée pour l'ascension d'un des sommets les plus réputés des Vosges du Nord, célèbre pour ses vestiges gallo-romains et d'où l'on bénéficie d'un panorama étendu. L'itinéraire emprunté pour la montée est plus progressif et moins fréquenté que celui de la descente.







Randonnée en forêt avec quelques points de vue imprenables sur les contreforts des Vosges. Visite des ruines de trois châteaux: le Haut-Barr, les grand et petit Géroldseck ainsi que de la tour du Brotsch (construite en 1897 en hommage aux 25 ans de la création du club Vosgien à Saverne), et la grotte.







Cascade du Nideck, Ruines du Château du Nideck, Schneeberg, Ruines du Petit Ringelsberg, Ruines du Grand Rengelsberg.







Entre la Lorraine et l'Alsace sur les crêtes des Vosges du Nord. Une randonnée sur les hauteurs avec vue sur le plateau Lorrain (le pays de Sarrebourg) et la plaine d'Alsace (Molsheim).







Le Haut Barr, la Hexentisch, La Tour du Brotsch, La Schaeferplatz, tout un menu pour découvrir cette infime partie des Vosges.
Cette randonnée sans aucune difficulté, réalisable en famille vous ravira par ces nombreux points de vue tels que Le Pont du Diable, la Tour du Brotsch, le Rocher Huck... et bien d'autres que vous pourrez découvrir.
De plus, les multiples endroits à pique-nique contribuent à rendre cette randonnée des plus agréables.







Circuit passant par les sommets des Grand et Petit Donon, utilisant les sentiers balisés du Club Vosgiens ainsi que le GR®5.







Très belle balade sur les versants de la vallée de la Zorn qui vous fera découvrir des paysages à vous couper le souffle, les ruines du château de Greifenstein, la grotte de Saint-Vit et le site gallo romain du Wasserwald.
Dénivelé réel: 534m.







Au départ d'un ancien moulin dans le creux d'une vallée partez à la découverte du magnifique Rocher du Dabo. Au fur et à mesure de votre randonnée vous le découvrirez sous différents angles. De magnifiques paysages et le patrimoine local vous charmeront.
Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche.
Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.