Park in the car park on Rue des Prés Heydes, 90200 Giromagny. It is located opposite the gendarmerie.
(S/E) Walk up Rue des Prés Heydes and, at the three-way junction, turn left onto Rue Sous la Côte. You will reach a right-angled junction.
(1) Turn right onto Rue d’Auxelles, keep left at the fork just after, then veer right, ignoring a wide path on the left. Then take a small sunken path on the left. Follow the Red Ring markings carefully.
Continue across the meadow.
(2) At the T-junction, turn left onto the wide path leading up to the fort. From this junction, you can see, in the distance, the Mesolithic site of La Grosse Roche. You can reach it by taking a 30-metre detour. Signs mark the way.
(3) After 500m, the path descends slightly. At the start of the descent, leave the path and follow the dirt track to the left, going round the fort.
(4) At the swing gate, go down the path on the left. At the right-hand bend about thirty metres further on, take the sunken path on the left, go down it and continue across the meadow.
(5) At the end of a wide right-hand bend, turn left and carry straight on, ignoring a path branching off to the right. Follow the path as it curves to the left before joining a road.
(6) At the end of the track, head down the tarmac road to reach the first crossroads.
(1) Turn right, then right again to return to the starting car park (S/E).