Von der D2144 zwischen dem modernen Dorf Saint-Éloy-les-Mines und Vieux Bourg aus parken Sie auf dem Parkplatz mit der Aufschrift „Plage-Boulodrome” (Picknickplatz).
(S/Z) Gehen Sie auf das kleine blaue Gebäude zu und passieren Sie es auf der rechten Seite, um zum Strand hinunterzugehen. Biegen Sie links auf den Strand ab und gehen Sie etwa hundert Meter, bevor Sie sich vom See entfernen, um zur Kirche von Vieux Bourg hinaufzugehen.
(1) Umrunden Sie das Gebäude (mit den geschnitzten Köpfen oben an den Mauern), besichtigen Sie das Innere (sehr schöne Fresken), verlassen Sie das Gebäude und biegen Sie sofort links in die Rue de la Poule d'Eau ein. Zurück am Seeufer folgen Sie der Straße auf dem Fußweg und gehen zwischen dem See und einem kleineren Gewässer hindurch. Folgen Sie dem Weg, der von der Straße nach rechts abzweigt, um den See zu umrunden.
(2) Überqueren Sie eine Fußgängerbrücke. Ignorieren Sie weiter vorne den Weg, der nach links zu einer Straße führt, und bleiben Sie auf dem Weg, der im Aufstieg führt und weiter um das Gewässer herum verläuft. Kurz darauf erreichen Sie den Parkplatz (S/Z).