(S/Z) Parken Sie am Straßenrand unterhalb des Chalet Liotard auf den markierten Parkplätzen.
(1) Der Start der Rundwanderung befindet sich vor der Informationstafel, am Wegweiser „Bergerie de l'Avocat 1413 m“. Steigen Sie hinab zur Bergerie de l'Avocat. An der Weggabelung gehen Sie nicht zur Bergerie, sondern links hinunter zu einer ersten Informationstafel, die von einem riesigen Holzkamm gekrönt wird. Folgen Sie weiter dem blau markierten „Sentier du Géant de Bois“, der zusätzlich mit einer „Raquette“-Markierung versehen und mit informativen Lesepulten ausgestattet ist und schnell in einen wunderschönen Buchenwald führt.
(2) Am Wegweiser von Les Faysses biegen Sie rechts in Richtung „Mont Serein“ und „Grand Valat“ ab. Sie gelangen vor den beeindruckenden „Géant de Bois“ (eine über 4 Meter hohe Skulptur von Jacques Marcy und Stéphane Bourret). Gehen Sie weiter und nehmen Sie sich Zeit, die Informationstafeln zu lesen.
(3) Am Wegweiser „Grand Valat“ biegen Sie rechts in Richtung „Chalet des Sports“ ab. Der Weg bietet bald einen Blick auf den Gipfel des Mont Ventoux.
(4) Am Wegweiser „Chalet des Sports“ verlassen Sie die blaue Markierung und biegen links in Richtung „Serrière“ ab, auf den mit kleinen orangefarbenen Schildern mit der Zeichnung einer Lupe markierten Rundweg. Dies ist der „Sentier du Géant des Sciences“. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab. Vor 6 lebensgroßen Figuren, die eine „große Familie von Wissenschaftlern“ darstellen, biegen Sie links ab (PR®-Markierung). Nutzen Sie die Lücken zwischen den Bäumen, um den Blick nach links auf eine wunderschöne Senke und den Staatswald von Saint-Léger-du-Ventoux zu genießen. An der nächsten Kreuzung gehen Sie weiter nach links. Nach einer Haarnadelkurve trifft der gelb markierte Weg direkt vor dem „Arbeitstisch“ von Jean-Henri Fabre, gegenüber dem Gipfel des Mont Ventoux, auf den „Sentier du Géant des Sciences“. Folgen Sie dem orange markierten Weg nach links. Ignorieren Sie zwei Wegabzweigungen nach rechts.
(5) Am Wegweiser „Serrières“ rechts in Richtung „Le Contrat“ und „Mont Ventoux“ gehen. Vergessen Sie nicht, in „das Herbarium von Jean-Henri Fabre“ zu blättern, das auf einem Lesepult ausgestellt ist. An der nächsten Kreuzung nehmen Sie links den Weg mit drei Markierungen: eine Schneeschuh, die orangefarbene Lupe und ein grüner Pfeil. Weiter vorne lassen Sie einen Wegabzweig links liegen und bleiben auf dem breiten Weg, der nach rechts abbiegt. Folgen Sie diesem Hauptweg weiter. Sie erreichen eine Wiese.
(6) Halten Sie sich auf dieser Wiese links, um der Beschilderung für den Schneeschuh-Rundweg zu folgen. Verlassen Sie den „Sentier du Géant des Sciences“, um dem grün markierten Rundweg des „Géant de la Forêt“ zu folgen. Sie gelangen zu einem weitläufigen Aussichtspunkt über dem Toulourenc-Tal. Gehen Sie weiter im Abstieg in einer Rechtskurve.
(7) Am Wegweiser „Le Contrat“ verlassen Sie den breiten Weg und steigen links hinunter zum Abri du Contrat und seiner Quelle. Gehen Sie dann weiter in Richtung „Contrat sud“. Der schmalere Pfad führt kurz über Felsen, um auf einen Weg zu treffen. Dieser Weg, ehemals der rote Rundweg, ist heute ein „Gedenk- und Fotoweg“. Auf Holzkonstruktionen angebrachte Tafeln erzählen die Geschichte der Stationen Mont Serein und Chalet Reynard.
(8) Am Wegweiser „Le Contrat sud“ biegen Sie links in Richtung „Brantes“ ab. Eine Tafel weist auf bemerkenswerte Bäume oder „Arbres Reliques“ des Urwalds hin, die über 300 Jahre alt sind. Um sie auf Ihrer Wanderung zu entdecken, müssen Sie ein wenig aufmerksam sein.
(9) Am Wegweiser „Combe de la Mine“ folgen Sie geradeaus der Richtung „Serres Gros“. Sie gelangen zu einer Tafel, die den Skirennwettbewerb von 1936 illustriert. Weitere Schilder informieren über das Naturschutzgebiet „Réserve Biologique Intégrale du Mont Ventoux“.
(10) Am Schild „Danger“, das auf Hochgebirgsgebiet hinweist und vor Sturz- und Lawinengefahr warnt, nehmen Sie den gelb markierten Weg für eine Hin- und Rückwanderung. Dieser schmaler Pfad führt schnell über ein Geröllfeld und endet vor einem beeindruckenden Felsgebiet: der Grave Faouletière. Vom weitläufigen Geröllfeld aus öffnet sich der Blick auf das Toulourenc-Tal. Sobald man eine kleine Felsplattform erreicht hat, kehrt man um. Hinter der Plattform ist von den Geröllhalden, über denen die Felswand thront, das Geräusch herabfallender Steine zu hören. Jean-Henri Fabre sprach von den „Wasserfällen des Mont Ventoux und ihren Gerölllawinen“. Diese Rundwanderung ermöglicht es, sich ein Bild von diesem beeindruckenden Naturphänomen zu machen, ohne Risiken einzugehen.
(10) Nehmen Sie den breiten Weg mit Aufstieg wieder auf.
(11) Am Wegweiser „Les Mélèzes“ geradeaus weiter in Richtung „Caravaneige“. Durchqueren Sie die Rinne einer Lawine aus dem Jahr 1963, die auf einer Tafel detailliert beschrieben ist. Der von Lärchen gesäumte Weg führt aus dem Wald hinaus und verläuft am Hang der Skipisten entlang, von wo aus sich ein atemberaubender Ausblick auf die Baronnies Provençales bietet.
(12) Steigen Sie bis zum Schild „Danger téléski“ hinauf, gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an mehreren Skiliften, und überqueren Sie die Skipisten auf gleicher Höhe. Oben scheint der Gipfel des Mont Ventoux, gut sichtbar, ganz nah zu sein. Steigen Sie anschließend auf einem breiten, steinigen Weg bis zum Start einer Rodelbahn hinab.
(13) Überqueren Sie am Start der Rodelbahn die Gummiplatten zwischen den Schutzvorrichtungen aus alten Reifen und setzen Sie den Abstieg in Richtung Chalet Liotard fort. Biegen Sie am Kreisverkehr rechts ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).