Parken auf dem Parkplatz des Friedhofs von Élan.
(S/Z) Die Straße überqueren, den Weg rechts etwa hundert Meter hinaufgehen, dann links abbiegen; der Weg führt zum weiteren Aufstieg steil bis zur Höhe 270. (Von dort überblickt man zu Beginn die Lichtung im Hintergrund des Bildes).
(1) Anschließend hinunter nach Balaives-et-Butz. Beim Verlassen des Waldes den Blick auf das Dorf, die Kirche und das Schloss auf der anderen Seite des Tals des Butz-Baches genießen. In Balaives-et-Butz überqueren Sie die Route de Singly (D233), nehmen die Grande Rue, biegen in die erste Straße links (Rue du Waschhaus) ein und dann erneut in die erste Straße links (Place Hamaide).
(2) Der Aufstieg (Rue de la Coette) führt zum Waldrand.
(3) Biegen Sie rechts in den Weg ein, der in einen Fichtenwald führt. Sie erreichen den Gros Fau auf Höhe des Bauernhofs von Flamanville.
(4) Biegen Sie links ab und steigen Sie einen steilen Weg hinauf, gehen Sie weiter durch den Fichtenwald und biegen Sie dann links ab, um zu den Wiesen von Les Rouges Terres zu gelangen.
(5) Am Ende des kleinen Pfades nehmen Sie links einen breiteren Weg, der von den Weiden wegführt, und biegen dann rechts auf den ersten großen Weg ab.
(6) Biegen Sie ebenfalls rechts ab, um zu den Weiden zu gelangen, gehen Sie links daran entlang und weiter bis zur Route de Singly (D233) (Ortsteil „la Grosse Borne“). Folgen Sie dieser Straße einige Meter nach rechts.
(7) Biegen Sie links in den Weg am Waldrand ein. Sie erreichen den Ort „La Croix Saint Niçaise“.
(8) Nach links hinuntergehen und dem Weg bis zu einer großen Kreuzung folgen.
(9) Gehen Sie durch die Lichtung, halten Sie sich dabei leicht rechts und erreichen Sie die Route de Villers le Tilleul (D33).
(10) Die Straße überqueren und geradeaus weitergehen, den Weg hinuntergehen. Zu einer großen Kurve gelangen.
(11) Biegen Sie links in den Weg ein, der hinunter zur Kapelle Saint Roger führt. Bevor Sie diese erreichen, gehen Sie an den von den Mönchen der Abtei von Élan angelegten Teichen entlang. Sie können sich auf eine der zahlreichen Bänke setzen und die Ruhe des Ortes genießen. Nachdem Sie sich die Kapelle angesehen haben, gehen Sie ein Stück zurück.
(12) Biegen Sie links in den Weg ein, der entlang des Teiches und des Baches von Élan nach Élan führt. Biegen Sie am Schlossbauernhof links und dann rechts ab, um zum Parkplatz des Friedhofs zu gelangen (S/Z).