Um zum Ausgangspunkt zu gelangen, verlassen Sie Saint-Étienne in südwestlicher Richtung, gehen Sie durch La Ricamarie und nehmen Sie dann die Richtung Saint-Genest Malifaux. Nach einigen Serpentinen sehen Sie den Staudamm unten auf der rechten Seite. Es gibt einen kleinen Platz am Straßenrand, auf dem zwei Autos parken können, in einer Rechtskurve, direkt am Ausgangspunkt der Wanderung.
(S/Z) Nehmen Sie die kleine Straße, die zum Staudamm hinunterführt, bis zum „Wächterhaus” (die Straße ist für Autos gesperrt, außer für Anwohner).
(1) Überqueren Sie den Damm und biegen Sie dann links ab. Folgen Sie dann dem Stausee über seine gesamte Länge bis zum ersten kleinen Fluss, der den See speist.
(2) Überqueren Sie den Fluss und steigen Sie gegenüber hinauf (starker Aufstieg über etwa zehn Meter), dann folgen Sie dem Weg nach links.
Überqueren Sie zwei weitere kleine Flüsse, um auf die andere, sonnigere Seite des Sees (Süd-/Südwesthang) zu gelangen.
Auf Höhe des Staudamms nehmen Sie rechts die Anfahrtsstraße bis zum Parkplatz (S/Z).