Parken Sie auf dem kleinen Parkplatz mit vier Stellplätzen in der Rue de la Butte Chaumont auf Höhe der Hausnummer 9. Sie können auch etwas weiter unten in der Straße parken oder, wenn Sie mehr Parkplätze suchen, in der Rue de Nachey.
(S/Z) Gehen Sie die Rue de la Butte Chaumont hinauf, überqueren Sie die Avenue du Général Canzio und gehen Sie gegenüber die Rue des Moulissards hinauf, die nach einer Linkskurve zu einem Kreisverkehr in der Rue de Nachey führt.
(1). Biegen Sie am Kreisverkehr rechts ab und gehen Sie zwischen den beiden Wohnsiedlungen hindurch. Sie gelangen dann zu einem befahrbaren Weg, der bergab führt. Folgen Sie ihm zunächst auf ebener Strecke und dann bergauf. Biegen Sie oben an der leichten Steigung links ab. Sie gelangen dann auf einen Feldweg (unbefestigt), dem Sie geradeaus (nach Süden) und dann in einer Rechtskurve bis zu einer Kreuzung folgen.
(2) Biegen Sie links ab und gehen Sie knapp 25 m geradeaus weiter. Biegen Sie dann links in einen etwas versteckten Weg ein. Folgen Sie diesem etwa 50 m lang und verlassen Sie ihn dann, um einen anderen schmalen Weg zwischen den Buchsbäumen zu nehmen, der direkt nach Plombières-lès-Dijon hinunterführt. Sie erreichen eine Kreuzung.
(3) Nehmen Sie gegenüber den abwärts führenden Feldweg, dann den Kiesweg und schließlich die asphaltierte Straße. Folgen Sie links der Rue du 8 Mai 1945, passieren Sie die Eisenbahnunterführung, biegen Sie nach der Brücke rechts ab, folgen Sie dieser Straße 100 m und biegen Sie dann rechts ab (D905, Rue Albert Rémy). Biegen Sie links in die Avenue François Mitterrand ein. Gehen Sie geradeaus weiter, vorbei an den Gebäuden der CRS 40, überqueren Sie die Brücke über die Ouche und die Kanalbrücke und biegen Sie rechts in die Route de Paris ein.
(4) Unter der Schnellstraßenbrücke hindurchgehen, links halten. Der Straße (Serpentine) folgen oder den steilen Weg nehmen, der die Serpentine abkürzt (die zweite Option ist auf der Karte eingezeichnet). Oben hinter den Sicherheitsbarrieren bis zur Kreuzung (Route de Corcelles/Retour sur Plombières) bleiben.
Überqueren Sie die Kreuzung, nehmen Sie den gegenüberliegenden befahrbaren Weg und folgen Sie ihm, bis Sie einen Pfad finden, der in den Wald hinaufführt (Markierung CAF), den sogenannten Chemin des Vaches.
(5) Biegen Sie rechts ab, der Aufstieg wird allmählich steiler. Schöner Ausblick beim Verlassen des Waldes auf Talant und den Lac Chanoine Kir. Sie kommen auf die Route de Corcelles.
(6) Biegen Sie links ab und nehmen Sie in der folgenden Kurve den Weg links. Etwas weiter gelangen Sie zu Steinbrüchen. Folgen Sie dem Weg auf ebener Strecke und dann bergab bis zum Fuß der Steinbrüche. Gehen Sie dann links weiter über einen steilen Abstieg am Hang. Unten nehmen Sie den Weg, der geradeaus bergauf führt. Weder nach links noch nach rechts abbiegen. Ziemlich steiler Aufstieg, der in einem Wald mit moosbewachsenen Bäumen endet. Dem Weg weiter folgen, aus dem Dickicht herauskommen, rechts an einem Feld entlanggehen und wieder ins Dickicht eintauchen. Der Weg wird breiter und geht in einen Pfad über. Weitergehen bis zu einer Kreuzung mit einem Schotterweg.
(7) Biegen Sie rechts ab (Anstieg). Nach einer Linkskurve gelangen Sie auf ein Feld. Nehmen Sie den Feldweg rechts und folgen Sie ihm bis zu einem Schotterweg, um hinunterzugehen und eine offene Fläche zu überqueren.
(8) Biegen Sie links in diesen Weg ein, der zu einer Straße wird (Chemin de la Rente de la Cras), und gehen Sie diese hinunter bis zum Fußballplatz.
(9) Biegen Sie links ab, gehen Sie an einer Turnhalle vorbei und halten Sie sich links. An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter, Sie befinden sich immer noch auf dem Chemin de la Rente de la Cras. Wenn Sie den Canal de Bourgogne erreichen, biegen Sie rechts ab und folgen Sie ihm bis zur Fußgängerbrücke, die ihn überquert. Überqueren Sie diese, um zur Seepromenade (rechts) bis zur Fußgängerbrücke des Staudamms zu gelangen.
(10) Überqueren Sie die Ouche und gelangen Sie zur D905, überqueren Sie diese auf Höhe der ehemaligen Tankstelle (links vom Restaurant) und biegen Sie links ab, um 30 m weiterzugehen.
(11) Biegen Sie rechts in ein Wäldchen auf den (stillgelegten) Weg ein, der oberhalb der Höhle entlangführt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie oben an der Eisenbahnlinie ankommen (Schutzgeländer). Nehmen Sie den Weg, der oberhalb des Sees entlangführt und an schönen Villen vorbeiführt. Folgen Sie ihm bis zum Aussichtspunkt des Sees.
Gehen Sie weiter bis zum Ende des Parkplatzes. Nehmen Sie den Weg rechts (Chemin des Anges) und folgen Sie ihm bis zur Rue Sergent Avril. Gehen Sie diese Straße hinauf, biegen Sie an der Kreuzung links ab und gehen Sie den Chemin des Boissières hinauf. Nehmen Sie am Ende des Weges den Weg ganz rechts (Metallbarriere) und folgen Sie ihm, um zu den Sportplätzen von Talant zu gelangen.
Gehen Sie geradeaus weiter, vorbei am Rugbyfeld auf der linken Seite und der Sporthalle. Gehen Sie hinunter zum Kreisverkehr und überqueren Sie die Brücke auf dem linken Weg. Sie gehen nun entlang der Avenue Général Canzio.
(12) Überqueren Sie kurz nach der Bushaltestelle die Straße nach rechts und nehmen Sie den linken Weg entlang der Avenue. Am Kreisverkehr angekommen, biegen Sie zwischen den Häusern rechts ab, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).