Parken Sie auf dem Parkplatz La Véronne, der sehr leicht zu finden ist (Ausschilderung Malsaucy von Belfort aus).
(S/Z) Vom Parkplatz La Véronne aus gehen Sie in westlicher Richtung in die Rue du Malsaucy, beginnen sofort mit dem Aufstieg auf die Treppe zum kleinen Aussichtspunkt und biegen erneut rechts in den Kammweg des Staudamms Étang de la Véronne (GR®5) ein. Überqueren Sie die Fußgängerbrücke am anderen Ende des Damms (die linke, nicht die des Radwegs auf der rechten Seite) und gehen Sie weiter, indem Sie nach links abbiegen.
(1) Gehen Sie zwischen dem Étang de Véronne und dem Étang de la Courbe Chaussée hindurch, um zum Étang Ludwig zu gelangen.
(2) Nehmen Sie nicht den markierten Weg Tour de la Véronne auf der linken Seite, sondern folgen Sie weiter demGR®5. Gehen Sie am Étang Ludwig entlang und weiter bis zur Rue de Bellevue.
(3) Biegen Sie sofort links in den Chemin de la Véronne ein. Folgen Sie dem Hauptweg, der in Richtung Malsaucy hinunterführt.
(4) Siehe Variante unter „Praktische Informationen”. Gehen Sie geradeaus auf dem Weg im Wald weiter, um die Wanderung fortzusetzen.
(5) An dieser Kreuzung rechts abbiegen, um die asphaltierte Straße zu umgehen und am Étang du Malsaucy entlangzugehen. Sie können am Maison de l'Environnement Halt machen, an dem der Weg vorbeiführt. Auf Höhe des Eingangs zum Maison setzen Sie den Spaziergang in Richtung Süden fort, indem Sie den Holzsteg über den Teich und dann den Weg nehmen, der über die Rasenflächen und die Rue du Malsaucy führt, bis Sie den Parkplatz am Eingang des Geländes erreichen (Z).