Orientierungstafel von Scherwiller bei der Hühnelmühle

Anfahrt mit dem Auto ab der Ortsausfahrt von Scherwiller in Richtung Châtenois über die D35. In der großen Linkskurve, an der Kreuzung der D35 mit dem Holtzweg, geradeaus in Richtung Hühnelmühle über den Holtzweg gehen.
Parkmöglichkeiten entlang der Weinberge (bitte darauf achten, den Weinbauern den Zugang zu ihren Parzellen freizuhalten) oder weiter bis zur Hühnelmühle am Punkt (1), wo Parkplätze zur Verfügung stehen. 

(S/Z) Start in Richtung Hühnelmühle. Nach etwa 1 km, direkt hinter dem Restaurant und dem Laden des Weinguts Schmitt, gelangt man an eine Kreuzung in der Nähe eines Kruzifixes und der Wegweiser des Club Vosgien.

(1) Rechts auf dem Aufstieg (Gelbe Scheibe) durch den Wald gehen und die Abzweigungen ignorieren. Nach einer Weinbergparzelle am Waldrand entlang bis zur nächsten Kreuzung weitergehen.

(2) Auf einem breiten Weg nach rechts hinuntergehen. An der ersten Kreuzung rechts abbiegen, bis zur nächsten Kreuzung.

(3) Rechts wieder hinaufgehen bis zur Informationsstelle, die etwa 150 m weiter liegt.

(4) Weiter auf dem Aufstieg gehen, dann rechts und anschließend links abbiegen, um zum Zugangsweg zur Orientierungstafel zu gelangen.

(5) Biegen Sie links ab, um dorthin zu gelangen. Kehren Sie dann auf demselben Weg zurück und gehen Sie nach links hinunter. Biegen Sie an der nächsten Kreuzung erneut links ab, auf den Weg, der um die Orientierungstafel herumführt und zu einer neuen Kreuzung führt.

(6) Es gibt zwei Möglichkeiten:

1. Wählen Sie die Abkürzung nach rechts, die direkt zu dem Punkt (7) führt, an dem Sie nach rechts, genau nach Süden, abbiegen müssen.

2. Auf der Karte und in der Beschreibung gewählte Option: geradeaus weitergehen und zur Informationstafel zurückkehren.

(4) Den Weg des Hinwegs in umgekehrter Richtung bis zur nächsten Kreuzung zurückgehen.

(3) Zurück an der Kreuzung, die Sie bereits auf dem Hinweg passiert haben, gehen Sie nach rechts hinunter, bis Sie die Straße erreichen, und folgen Sie dieser nach rechts, genau nach Süden, etwa 70 m.

(7) Weiter in Richtung Süden gehen und die nächste Kreuzung überqueren. An der darauffolgenden Kreuzung rechts abbiegen, um wieder auf den Holtzweg und den Parkplatz zu gelangen (S/Z). 

Möglichkeit, die Tour etwas zu verlängern, indem man ab (2) andere Wege in Richtung Taennelkreuz und dessen Kapelle oder ab (7) über den Holtzweg nimmt.

Schloss Ortenburg.