Gehen Sie über die RD16 vom Plancher les Mines auf der Südseite oder vom Col des Croix auf der Nordseite zum Col du Ballon de Servance. Parken Sie Ihr Fahrzeug auf dem Parkplatz kurz vor der für den Verkehr gesperrten Militärstraße.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Parkplatz nehmen Sie den GR®59, der den Hang hinaufführt, markiert mit einem rot-weißen Rechteck hinter der Informationstafel. Der zunächst mit Steinen bedeckte Weg steigt sanft im Wald an und führt am Zaun der Alm entlang. Gehen Sie durch das Tor und vergessen Sie nicht, es wieder zu schließen. Der Weg führt nun durch die Gipfelgrasflächen, auf denen im Spätsommer eine Kuhherde weidet (siehe Kapitel: Sehenswürdigkeiten). Folgen Siedem Weg bis zum zweiten Zaun.
(1) Überqueren Sie ihn, aber nicht ohne der Hirtin einen Kuss zu geben. Gehen Sie weiter bis zur nächsten Kreuzung, die mit einer Markierung versehen ist.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter auf den Wanderwegen GR®7 und GR®533, umden Ausblick auf das Moseltal (Fresse/Moselle, Saint-Maurice, Bussang) zu genießen.
(3) Kehren Sie auf demselben Weg zur Markierung zurück.
(2) Gehen Sie links hinunter in Richtung Chalet Sailley/Ballon d'Alsace, GR®5F-7-59 und 533, Markierung: rotes und weißes Rechteck und grünes Rechteck.
(4) Halten Sie einen Moment an der nahe gelegenen Stele inne, die aus den Überresten des Triebwerks eines der beiden F100 Super Sabre-Flugzeuge der USAF besteht, die 200 m weiter unten in den Felsen des Luthier-Massivs abgestürzt sind. Biegen Sie leicht nach rechts ab, um zum charmanten Chalet „Sailley” zu gelangen.
(5)Genießen Sie dieses kleine Paradies, seine Ausstattung und den Blick auf die Vogesen. Kehren Sie auf dem gleichen Weg in umgekehrter Richtung zum Gipfel zurück.
(2) Biegen Sie links auf den Weg ab, dem Sie auf dem Hinweg gefolgt sind, in Richtung Col du Ballon de Servance über den GR®59, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).