Xoldoko Gaina (Gipfel des Xoldo)

Hat man die Anstrengung des Aufstiegs zum Gipfel hinter sich, wird man mit einem herrlichen Ausblick auf die baskische Küste belohnt.
Man muss die anfängliche Abneigung gegen die durch die Hochspannungsleitung etwas beeinträchtigte Kulisse überwinden.

Details

Nr.2873795
Erstelldatum:
Bearbeitungsdatum:
Letzte Bewertung:
  • Zu Fuß
    Aktivität: Zu Fuß
  • ↔
    Distanz: 6,67 km
  • ◔
    Durchschnittliche Dauer: 3:15 Std. 
  • ▲
    Schwierigkeitsgrad: Mittel

  • ⚐
    Zurück zum Start: Ja
  • ↗
    Aufstieg: + 473 m
  • ↘
    Abstieg: - 465 m

  • ▲
    Höchster Punkt: 486 m
  • ▼
    Niedrigster Punkt: 53 m

Fotos

Beschreibung der Wandertour

Gehen Sie in Richtung Biriatou und parken Sie auf dem Parkplatz unterhalb des Rathauses.

(S/Z) Die Treppe nehmen und vor der Kirche überqueren, dann die Straße nach links nehmen und bis zum Ortsausgang gehen.

(1) Biegen Sie auf die Straße ab, die rechts bergauf führt.

(2) Verlassen Sie die Straße und folgen Sie dem GR®10, der nach rechts abzweigt.

(3) Unter der Stromleitung hindurchgehen, am Mast entlang und links weiter auf diesem Weg, der sich zu einem zweiten Mast schlängelt.

(4) Biegen Sie nach rechts ab, zunächst leicht bergauf, dann geradeaus den Hang hinauf, um den Gipfel anzusteuern.

(5) An der Wegkreuzung geradeaus weiter in Richtung Gipfel.

(6) Kehren Sie um und steigen Sie auf demselben Weg direkt bergab bis zur vorherigen Weggabelung ab.

(5) Nehmen Sie den Weg, der rechts zum Pass führt, über dem ein Strommast thront.

(7) Biegen Sie am weiten Wiesenpass links auf den Weg ab, der zu einer Kreuzung hinaufführt, die Sie auf dem Hinweg bereits passiert haben.

(4) Gehen Sie auf demselben Weg wie beim Hinweg zurück ins Dorf und gelangen Sie zum Parkplatz (S/Z).

Wegpunkte

  1. S/Z : km 0 - alt. 54 m - Parkplatz unterhalb des Rathauses - Bidassoa (fleuve)
  2. 1 : km 0.37 - alt. 72 m - Straße, die nach rechts zum Aufstieg führt
  3. 2 : km 0.61 - alt. 102 m - Der Wanderweg GR10, der nach rechts abzweigt
  4. 3 : km 0.99 - alt. 159 m - Strommast
  5. 4 : km 1.65 - alt. 291 m - Kreuzung der Rundwanderung
  6. 5 : km 2.24 - alt. 407 m - Wegkreuzung
  7. 6 : km 2.71 - alt. 486 m - Gipfel - Xoldokogaina
  8. 7 : km 4.1 - alt. 244 m - Breiter Wiesenpass
  9. S/Z : km 6.67 - alt. 53 m - Parkplatz unterhalb des Rathauses

Hinweise

Keine Wasserstelle.

Februar 2025: Der Weg zwischen ::7:: und ::4:: wurde durch den Einsatz von Baumaschinen zerstört; dieser Abschnitt ist nun bei feuchtem Wetter extrem schlammig.

Einen Besuch wert

Das Dorf Biriatou besitzt ein Fronton, dessen Sitzreihen die Stufen der Treppe zum Rathaus bilden.
Auf dem Dorfplatz findet man alles auf einmal: das Rathaus, die Kirche, den Fronton und die Herberge; das ist sehr typisch für baskische Dörfer.

Sei stets vorsichtig und plane voraus. Visorando und der Autor / die Autorin dieser Tour können im Falle eines Unfalls auf dieser Tour nicht haftbar gemacht werden.

Die Markierungen GR® und PR® sind geistiges Eigentum der Fédération Française de Randonnée Pédestre (Französischer Wanderverband).

Bewertungen und Diskussionen

4.9 / 5
Anzahl an Bewertungen: 3

Zuverlässigkeit der Beschreibung
5 / 5
Bequemes Folgen der Tour
5 / 5
Attraktivität der Tour
4.7 / 5
Btz
Btz

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 17. Nov 2025
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Nein

Passage in der Nähe der Hochspannungsleitung

Maschinell übersetzt

housebidos
housebidos

Gesamtbewertung : 4.7 / 5

Datum deiner Tour : 14. Apr 2025
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★☆ Gut
Tour stark frequentiert : Nein

Ein großartiger Moment des Genusses

Maschinell übersetzt

hilaire.vachon
hilaire.vachon

Gesamtbewertung : 5 / 5

Datum deiner Tour : 02. Sep 2024
Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut
Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut
Tour stark frequentiert : Ja

Ein wunderschöner Blick auf die Bucht von Figuier. Die Hochspannungsleitung trübt das Foto ein wenig. Der Abstieg über den Schotterweg ist etwas beschwerlich (den Wanderstock nicht vergessen).

Maschinell übersetzt

Hervé Bignon
Hervé Bignon

Perfekt
Danke

Maschinell übersetzt

Netra
Netra ★

Hallo Hervé,

Deine Wanderung wurde von drei Moderatoren überprüft, darunter auch von mir, der ich als Letzter tätig geworden bin. Tatsächlich wurde beim Korrekturlesen das Wort „Gipfel“ hinzugefügt. Ich verstehe die Redundanz zwischen „Gipfel“ und „Gaina“...

Es ist möglich, den Titel einer Wanderung zu ändern, auch nachdem sie veröffentlicht wurde. Das habe ich gerade getan, in der Hoffnung, dass es dir recht ist.

Maschinell übersetzt

Hervé Bignon
Hervé Bignon

Hallo Etienne,

vielen Dank, dass du meine Wanderung ausgewählt hast. Sie hat den Teilnehmern meines Wandervereins, die ich am Montag dorthin geführt habe, sehr gut gefallen.

Warum haben Sie meine Beschreibung geändert und den Namen „Sommet d'Xoldoko Gaina“ gewählt, der unaussprechbar und ziemlich redundant ist, da „Gaina“ auf Baskisch bereits „Gipfel“ bedeutet?

Wenn „Gipfel“ sinnvoll ist, dann sollte man zumindest „Gipfel des Xoldo“ schreiben oder noch besser die Übersetzung „Gipfel des Xoldo – Xoldokogaina“ verwenden.

Beachten Sie, dass das X im Baskischen wie das CH im Französischen ausgesprochen wird und dass das Suffix ko, das dem Namen Xoldo dieses Gipfels angehängt ist, das Possessivzeichen ist; wörtlich übersetzt bedeutet Xoldoko Gaina „Gipfel des Xoldo“.

Die baskische Sprache ist komplex, und Baskischsprachige reagieren in dieser Hinsicht sehr empfindlich.

Mit freundlichen Grüßen,

Hervé

Maschinell übersetzt

Andere Wandertouren in dem Gebiet

Für mehr Wandertouren, benutze unsere Suchmaschine .

Die Beschreibungen und GPX-Daten dieser Tour sind Eigentum des Autors/der Autorin. Bitte nicht ohne Genehmigung kopieren.