Parkplätze befinden sich am Rande der Route du Filtre.
(S/Z) Gehen Sie zurück in Richtung Norden auf der Route du Filtre, um dann links in Richtung Südwesten auf die Kammlinie zu steigen.
Der Weg steigt ohne Umwege an, vorbei an Schafstallruinen, bis er den Gipfel des Xoldoko Gaina erreicht.
(1) An der T-Kreuzung biegen Sie links ab in Richtung Süden auf den Weg, der zum Col d'Osin (Osingo Lepoa) hinunterführt.
(2) In Osingo Lepoa dem Weg links folgen, der zum Col des Poiriers (Pitare) hinunterführt.
(3) In Pitare biegen Sie links auf den Weg ab, der zum Lac d'Ibardin hinunterführt.
(4) An der umgekehrten Y-Kreuzung biegen Sie links nach Westen ab und folgen dem See bis zum Staudamm.
(5) Weiter in Richtung Norden an den Hängen entlang bis zu einer Weggabelung.
(6) Nehmen Sie links den Weg, der weiter am Hang entlangführt, und gehen Sie auf den aufgestellten Steinen, die die Leitung vom See zum Filter schützen, bis zu einer neuen Weggabelung (Höhe 227).
(7) Biegen Sie links auf den Weg ab, der zum Parkplatz (S/Z) hinaufführt.