(S/Z) Vom Parkplatz des Feriendorfes aus nehmen Sie den Weg rechts, um zur ersten Abzweigung der Rundwanderung zu gelangen.
(1) Nehmen Sie den rechten Weg, der im Kastanienwald einen Aufstieg darstellt. Halten Sie sich an der Weggabelung rechts, bis Sie den Weg erreichen. Biegen Sie links ab, um an der Kreuzung der zweiten Rundwanderung auf Höhe eines Stausees anzukommen.
(2). Folgen Sie dem breiten Weg (ehemalige „Route Royale“), der nach rechts abzweigt. Folgen Sie ihm bis zum Beginn des Pfades auf der rechten Seite. Nehmen Sie diesen bis zum Col de la Pierre Plantée.
(3) Nehmen Sie den Weg links, lassen Sie einen absteigenden Pfad links liegen und steigen Sie weiter auf dem Weg parallel zur „Route Royale“ hinauf, bis Sie eine Weggabelung erreichen.
(4) Dem Weg rechts folgen, der entlang der Bergrücken verläuft. An der Kistengrabstätte vorbeigehen, dann zwei Abzweigungen links liegen lassen, um zu einer dritten zu gelangen.
(5) Biegen Sie links ab. Gehen Sie unterhalb der Bergrücken hinunter, um zur Kreuzung am Stausee zu gelangen.
(2) Nehmen Sie den Weg gegenüber (nach Osten). Halten Sie sich an der T-Gabelung rechts und biegen Sie dann links ab, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).