(S) Vom Parkplatz aus gehen Sie zum Tourismusbüro (Infos) und überqueren dann den Kreisverkehr.
(1) Begeben Sie sich auf die verschneite Straße (für den Verkehr gesperrt), die um das Dorf herumführt. Sie ist vollständig mit Schnee bedeckt und sehr gut begehbar. Der Ausgang der Oberstadt befindet sich zu Ihrer Linken, gehen Sie weiter auf dem Aufstieg.
Gehen Sie am Oratorium Saint-Benoît vorbei, das sich beim Aufstieg zu Ihrer Rechten befindet, und folgen Sie den Serpentinen der Straße, um die Kapelle Notre-Dame de Bon Secours zu erreichen. Genießen Sie den Ausblick sowohl auf das Cerces-Massiv als auch auf das Tal.
(2) Folgen Sie weiter der verschneiten Straße, gehen Sie an der Kapelle Sainte-Barbe vorbei und gehen Sie weiter bis zur Abzweigung zur Berghütte „Refuge de Buffère“, die sehr gut ausgeschildert ist.
(3) Die gelben Schilder weisen den Sommerweg aus, einen Weg, der senkrecht zur Straße verläuft, zum Parkplatz führt und die Clarée hinauf bis zur Rately-Brücke führt. Im Winter führen Sie die Spuren sicher zur Rately-Brücke.
(4) Folgen Sie den Wegweisern und gehen Sie nach Westen, nach rechts, leicht bergauf. Nach etwa 300 m lassen Sie den Weg rechts liegen, der der Clarée folgt und hinauf nach Fontcouverte führt. Gehen Sie weitere 150 m und beginnen Sie nach einer schönen Kurve den Aufstieg: etwa 500 m schöner, ziemlich gerader Aufstieg, bei dem das Vorankommen auf dem Schnee viel einfacher ist als auf dem Sommerweg.
Nach zwei schönen Kurven gelangen Sie auf eine Lichtung (Ortsteil „Le Serre“), auf der sich zwei Hütten und eine Ruine befinden.
Noch eine kleine Anstrengung, und Sie erreichen eine Gruppe von Hütten und ein Kreuz. Sie befinden sich direkt unterhalb der Berghütte von Buffère.
Sie befinden sich bei den Hütten von Buffère – genießen Sie die Umgebung, die Kapelle und die Berghütte (Z).