Parken Sie auf dem Parkplatz am Rande der D559, etwa 400 m östlich der Kreuzung von Vulcania.
(S/Z) Vom Startpunkt aus in Richtung Kreisverkehr gehen und dem parallel zur Straße verlaufenden Weg etwa 400 m folgen.
(1) Biegen Sie rechts auf einen gut befahrbaren Weg in Richtung Puy des Gouttes ab. Ignorieren Sie den Abzweig links direkt nach dem Puy de Lemptégy.
(2) Gehen Sie auf diesem Weg geradeaus weiter, auch wenn der Weg, der entlang des Puy des Gouttes nach rechts abbiegt, wunderschön ist. Nehmen Sie auch nicht die asphaltierte Straße 50 m weiter, sondern gehen Sie auf diesem Weg in derselben Richtung bis zu einer Kreuzung weiter.
(3) Diese ist leicht zu erkennen: Fünf 1,5 m hohe, in den Boden gemeißelte Buchstaben „Chut!“ laden Sie dazu ein, still zu sein und der Natur zu lauschen. Nehmen Sie rechts den sandigen Weg, der zunächst leicht ansteigend in den Wald führt. Ignorieren Sie die Wege zu beiden Seiten und gelangen Sie zu einem Pass.
(4) An dieser Weggabelung weist ein Schild nach rechts zum Puy de Jume: Folgen Sie dem Weg, der plötzlich schmaler und vor allem steiler wird und sehr schnell bis zum Rand des Kraters ansteigt.
(5) Wenn Sie den Wald verlassen, finden Sie auf der rechten Seite einen kleinen Pfad, der gegen den Uhrzeigersinn um den Krater herumführt und Ihnen einen herrlichen Blick auf die Bergkette Chaîne des Puys und das Sancy-Massiv bietet.
(6) Biegen Sie rechts ab (rot-weiße Markierung): Ein Abstieg und ein kurzer Aufstieg führen zum Puy (Jumeau) de la Coquille.
(7) Folgen Sie dem Weg (keine Gefahr, sich zu verlaufen) und beginnen Sie den steileren und vor allem längeren Abstieg.
(8) Am Ende des Abstiegs gelangt man auf einen breiter werdenden Weg. Achten Sie darauf, der rot-weißen Markierung zu folgen: Biegen Sie nicht nach rechts ab, sondern steigen Sie einige Meter nach links hinauf und biegen Sie dann nach links ab, alles auf wenigen Metern.
Vor Ihnen liegt ein schöner, aber kurzer Aufstieg. Nehmen Sie nicht den ersten Weg auf halber Höhe nach rechts, sondern gelangen Sie nach 50 m auf einen schönen Weg, der in der Nähe des Gipfels des Puy de Leyronne (falscher Name auf der IGN-Karte) vorbeiführt. Nach einer Linkskurve gehen Sie weiter durch den Wald hinunter, um zum Fuß des Puy Chopine zu gelangen.
(9) Biegen Sie nach links ab, um den Fuß des Puy zu umgehen, und gelangen Sie zu einer Mehrfachkreuzung.
(10) Gehen Sie geradeaus, halten Sie sich an der nächsten Weggabelung rechts und tun Sie dasselbe an der nächsten, etwa 150 m weiter. Kehren Sie gemächlich zum Ausgangspunkt zurück (S/Z).
