Parken Sie auf einem Parkplatz am Rande der Straße D218 auf Höhe des Campingplatzes Luttenbach und der Berghütte des Club Vosgien.
(S/Z) Starten Sie rechts (mit dem Campingplatz im Rücken) in Richtung Oberhaslach und gehen Sie (vorsichtig) etwa 250 m am Straßenrand entlang. Überqueren Sie die Straße (immer vorsichtig) und steigen Sie den nicht markierten Weg rechts hinauf bis zur nächsten Kreuzung.
(1) Folgen Sie rechts dem mit einem Roten Schrägkreuz und einem Gelben Ring markierten Waldweg bis zum nächsten Weg, der nach links zum Aufstieg führt.
(2) Aufstieg nach links, Markierung „Gelber Ring“ und „Blaues Dreieck“ sowie „Blaues Dreieck“. An der Kreuzung direkt oberhalb des Waldweges befindet sich eine schöne Skulptur, der „Portique des Géants“ aus Rothbacher Sandstein, die 2003 von Alfi Vivern aus Brasilien geschaffen wurde. Der Markierung nach linksfolgen , bis man auf einen breiteren Weg gelangt. Diesen links nehmen. An der Weggabelung links einen Aufstieg zum Burghügel der Burg Hohenstein, einer auf einem Felsvorsprung thronenden Ruine, machen, deren Überreste von Moos und Wurzeln überwuchert sind. Etwas weiter oben rechts befindet sich ein Aussichtspunkt mit einem Panoramablick, den man sich nicht entgehen lassen sollte. Von diesem natürlichen Aussichtspunkt aus überragt man den Baumkronen, ein grandioses Panorama, besonders bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang.
(3) Kehren Sie um und gehen Sie weiter nach links (Markierung „Blaue Scheibe“). Folgen Sie dem Waldweg „Chemin Forestier du Sandweg“ etwa hundert Meter, bevor Sie nach rechts abbiegen bis zum nächsten Weg, der zum Aufstieg nach links führt.
(4) Weiter nach links in steilem Aufstieg (Markierung: Blauer Ring). Erreichen Sie den Petit Ringelstein mit seinen Ruinen (Trockenmauern), die den Gipfel umgeben.
(5)Auf der anderen Seite hinunter bis zur Kreuzung „Carrefour des Anlagen“.
(6) Nehmen Sie rechts den mit Blauen Dreiecken und Gelben Kreuzen sowie Gelben Kreuzen markierten Weg und gelangen Sie zur Kreuzung „Carrefour du Brigadier Jérôme“.
(7) Nehmen Sie den Weg rechts, um nach etwa hundert Metern zu einer zweiten Skulptur von Lyudmyla Mysko aus der Ukraine zu gelangen, die den Titel „Befreiung“ trägt und aus Rothbacher Sandstein gefertigt ist . Erreichen Sie anschließend den Rocher du Pfaffenlapp, einen beeindruckenden Sandsteinfelsen, der das Tal überragt und einen wahrhaftigen natürlichen Balkon zwischen Himmel und Wald bildet.
(8) Nehmen Sie den vorherigen Weg in umgekehrter Richtung wieder auf, um zur Kreuzung „Carrefour des Anlagen“ zurückzukehren.
(6) Biegen Sie nun rechts auf den GR®531 ab, der mit mehreren Markierungen (Blauer Ring und Blaues Rechteck, Gelbes Dreieck) gekennzeichnet ist. Folgen Sie dem Weg weiter, um zum Étang du Kasperlehepp zu gelangen: Eingebettet in eine kleine Lichtung liegt der friedliche See, umgeben von Schilf, Farnen und alten Bäumen mit knorrigen Stämmen. Den Ältesten des Nachbardorfes zufolge stammt der Name des Teiches von einer lokalen Figur namens Kasperle, einer schelmischen Gestalt aus den mündlichen Überlieferungen der Region.
(9) Gehen Sie rechts weiter auf dem GR®531 und nehmen Sie in der Kurve hinter dem Teich den Weg, der rechts zum Aufstieg führt, bis zur nächsten Kreuzung mit einem Waldweg.
(10) Überqueren Sie den Waldweg und finden Sie etwas tiefer einen Holztisch mit Bänken. Ein idealer Ort, um durchzuatmen, oder perfekt für eine Picknickpause. Folgen Sie dem GR®531 weiter in Richtung Norden zur Straße und zu einem Parkplatz an der D218, Markierung: Blauer Ring, Blaues Rechteck.
(11) Gehen Sie etwa 500 m links entlang der Straße ( Vorsicht!) bis zu einem neuen Parkplatz.
(12) Gehen Sie links den Parkplatz hinunter, biegen Sie schnell rechts ab und nehmen Sie dann einige Dutzend Meter weiter links den absteigenden Weg über Holztreppen, Markierung: Blauer Ring, Rotes Rechteck und Rotes Dreieck, bis zum Château du Nideck, dessen Turm für Besucher geschlossen ist .
(13) Turm mit einer Holzbank davor und einer Informationstafel. Um zumChâteau du Nideck zu gelangen: Lassen Sie den Turm hinter sich, ein Hinweg und ein Rückweg im Aufstieg über einige hundert Meter führen über mit Geländern gesicherte Steintreppen zu den Ruinen, die von einem beeindruckenden Felsvorsprung aus das Tal überragen. Gehen Sie wieder am Turm vorbei und steigen Sie rechts über einen Serpentinenweg hinab, der zur Holzbrücke führt.
(14) Überqueren Sie den Nideckbaechel auf dieser Brücke, biegen Sie rechts ab und halten Sie sich rechts, indem Sie dem GR®53 folgen, Markierung: Rotes Rechteck. Man erreicht schnell den Aussichtspunkt oberhalb des Nideck-Wasserfalls, der auf 534 Metern Höhe gipfelt. Von dort geht man ein paar Meter zurück, bis man die Kreuzung des Zugangswegs zum Wasserfall erreicht, und biegt rechts ab bis zum Zugang zum Wasserfall.
(15) Nehmen Sie diesen Weg rechts, um den Fuß des Wasserfalls zu erreichen. Das Wasser stürzt von einer etwa 25 Meter hohen Felswand aus Vulkangestein hinab. Nach Regenfällen ist die Wassermenge besonders beeindruckend.
(16) Gehen Sie zurück zur vorherigen Kreuzung.
(15) Nehmen Sie den schrägen Weg rechts wieder auf bis zum Felsen und Aussichtspunkt Hirchfels (bitte mit Vorsicht betreten). Obwohl es einen Handlauf gibt, ist dieser Zugang nur für begleitete Kinder und trittsichere Wanderer vorgesehen.
(17) Folgen Sie dem mit einem Blauen Ring und einem Roten Dreieck markierten Weg im Abstieg bis zur Straße D218.
(18) Biegen Sie links ab und gehen Sie etwa 400 m vorsichtig weiter, bis Sie den Parkplatz erreichen (S/Z).
