Wolfartshoffer See, Burgen von Windstein und Jaegerthal

Start am Parkplatz am Westufer des Wolfartshoffer Sees.

(S/Z) Vom Parkplatz aus überqueren Sie vorsichtig die D53, folgen dem mit einem Grünen Ring markierten Weg und biegen kurz darauf links ab. Sie erreichen eine Weggabelung in der Nähe des deutschen Soldatenfriedhofs.

(1) Weiter auf dem Weg rechts, markiert mit dem Gelben Ring, in Richtung Nordosten.

(2) An der Kreuzung Mittelrain geradeaus in Richtung Norden weitergehen. Etwa fünfzig Meter vor einer leichten Rechtskurve findet man links einen Weganfang, dem man folgt.

(3) Überqueren Sie vorsichtig die D663 und verlassen Sie auf Höhe der Villa Le Riesak die Markierung „Gelber Ring“, die nach Nordwesten in Richtung Les Acacias führt, und nehmen Sie den kleinen Weg rechts hinter dem Wäldchen in Richtung Nord-Nordost, markiert mit „Blaues Rechteck“. Sie gelangen zu einer Weggabelung am Talgrund.

(4) Gehen Sie etwa 300 m geradeaus auf dem mit einem Roten Schrägkreuz markierten Weg weiter in Richtung Hof Riesack, biegen Sie dann rechts in Richtung Nordosten ab, zu den Ruinen von Windstein und zur Schwarzbachbrücke, markiert mit einem roten Rechteck. Gehen Sie geradeaus der Markierung folgend, abwechselnd auf Wegen und Pfaden, überqueren Sie den oberen Teil eines Tals in einer weiten Rechtskurve und finden Sie den Beginn eines Pfades auf der rechten Seite, nachdem Sie auf die andere Seite des folgenden Bergrückens gelangt sind. Folgen Sie diesem Pfad im Abstieg und erreichen Sie eine Brücke über den Schwarzbach.

(5) Überqueren Sie die kleine Brücke und überqueren Sie dann sehr vorsichtig die D53, um auf die Seite des Restaurants von Windstein zu gelangen. Nehmen Sie den steil ansteigenden Weg zum Schloss Nouveau Windstein, Markierung: rotes Rechteck (Weißes Rechteck und Gelbe Raute).

(6) An der kleinen Straße geradeaus auf dem Weg weitergehen, der leicht nach links abbiegt, Markierung: Rotes Rechteck, und die Burgruine erreichen. Auf dieser Höhe ist der Col de Guensthal bereits durch Gelbe Rauten markiert.

(7) Verlassen Sie das Schloss Nouveau Windstein in Richtung Norden. Begeben Sie sich zum Schloss Vieux Windstein, indem Sie die Westflanke umgehen, also links. Es besteht auch die Möglichkeit, es rechts zu umgehen, um dann an der Ostflanke einen Kletterplatz zu finden.

(8) Verlassen Sie das Schloss Vieux Windstein auf einem Serpentinenweg, der steil und technisch anspruchsvoll hinabführt; achten Sie dabei auf Hindernisse am Boden (Steine, Wurzeln), Markierung: Rotes Rechteck. Biegen Sie dann schnell rechts ab und folgen Sie der Markierung mit Gelbem Kreuz und Gelber Raute in Richtung Col de Guensthal. Folgen Sie diesem Weg geradeaus bis zum Pass.

(9) An der Kreuzung am Col de Guensthal geradeaus in Richtung Südosten weitergehen, Markierung: Gelbes Kreuz und Gelbe Raute, den Wegweisern zum „Sentier de la Ligne Maginot-Blockhaus Est de Guensthal“ folgen. Bis zur nächsten Kreuzung gehen.

(10) Biegen Sie rechts ab in Richtung Süden, halten Sie Kurs und folgen Sie dem Talgrund, Markierung: Blaues Rechteck. Weiter unten gehen Sie rechts am Bauernhof Welschhof vorbei. Erreichen Sie etwa 200 m weiter links den Beginn eines Wanderwegs.

(11) Den Waldweg verlassen und links einen Pfad nehmen, der an der benachbarten Wiese entlangführt, und weiter im Abstieg bis nach Jaegerthal gehen.

(12) Überqueren Sie vorsichtig die D53 und gehen Sie ein Stück weiter in Richtung der alten Schmiede, die die Wiege des Unternehmens De Dietrich ist, dessen Gründung auf den 5. April 1685 zurückgeht.
An dieser Stelle biegen Sie rechts in Richtung Norden ab, folgen der Markierung „Blaues Rechteck“ und „Rotes Schrägkreuz“ und gehen am linken Ufer des ehemaligen Gewässers entlang, das ausgetrocknet und von Vegetation überwuchert ist.

(13) An der Kreuzung führt der Weg etwa auf halber Höhe des ehemaligen Gewässers in einer Haarnadelkurve nach links weiter, markiert mit einem Blauen Rechteck und einem Roten Schrägkreuz. Ignorieren Sie einen Weg nach rechts und erreichen Sie die D653.

(14) Überqueren Sie vorsichtig die D653 und gelangen Sie auf der gegenüberliegenden Seite auf den mit einem blauen und weißen Blauen Rechteck markierten Weg. Überqueren Sie einen Weg, gehen Sie über eine Fußgängerbrücke und biegen Sie wenige Meter weiter links ab. Erreichen Sie den Gipfel, gehen Sie auf die andere Seite hinunter und gelangen Sie zu einer Weggabelung wenige Meter vor dem Talgrund.

(15) Halten Sie sich links und folgen Sie dem Tal im Abstieg, überqueren Sie vorsichtig die D53 und folgen Sie dem Weg, der nach rechts abzweigt. Umgehen Sie die Trinkwasseraufbereitungsanlage links und folgen Sie dem Weg bis zum östlichen Parkplatz des Wolfartshoffer Sees.

(16) Vom Parkplatz aus geht es am linken Ufer entlang in Richtung Südwesten.

(17) Am westlichen Ende des Sees biegen Sie rechts ab (Markierung: Roter Ring) und gelangen zum Westparkplatz (S/Z).