Für den Start und das Ziel können Sie bei der Mehrzweckhalle von Niederbruck und der Kapelle Saint-Wendelin parken. Es gibt auch einen Parkplatz davor in der Rue Joseph Vogt.
(S/Z) Nehmen Sie die asphaltierte Straße, die zum Aufstieg in den Wald führt, und folgen Sie der Blauen Scheibe in Richtung Lachtelweiher / Lochberg. Dieser Blauen Scheibe folgen Sie bis zum See.
(1) Wenn die asphaltierte Straße nach wenigen Metern in einen Feldweg übergeht, nehmen Sie den nach rechts in den Wald führenden Pfad für den Aufstieg.
(2) Wenn Sie auf einen Waldweg stoßen, nehmen Sie an der Weggabelung den rechts führenden Aufstieg. Gehen Sie weiter, bis Sie den Wald verlassen.
(3) An der Weggabelung den linken Weg ignorieren, der der Rückweg ist, und zu einer kleinen Lichtung gelangen, auf der rechts die kleine Schutzhütte Villa Puce (Kuhlbrunnenwald) zu sehen ist. Geradeaus auf dem absteigenden Waldweg weitergehen, um zum Lachtelweiher zu gelangen. Zur asphaltierten Straße gelangen, die unterhalb des Sees verläuft.
(4) Folgen Sie der Straße und umgehen Sie den See rechts. An der Weggabelung gehen Sie weiter auf der ansteigenden Straße nach links.
(5) Am Ende dieser Straße auf den gegenüberliegenden Weg gehen, der im Wald zum Lochberg einen Aufstieg hat (Markierung: Blaues Rechteck), um zum Bergbauerngasthof Lochberg zu gelangen.
(6) Am Bergbauerngasthof der Straße nach rechts in Richtung Chalet de Kirchberg folgen (Markierung: Blauer Ring). An der Weggabelung den nach links führenden Aufstieg nehmen. Bevor Sie den Eingang zum Wald erreichen, verlassen Sie den Weg durch das Tor auf der linken Seite in der Nähe von zwei großen Bäumen, die ebenfalls auf der linken Seite stehen. Steigen Sie den steinigen Weg hinauf, der auf die Weide führt. Am Ende dieses Weges gehen Sie in Richtung Gipfel, um den Schlumpf-Weg zu erreichen.
(7) Am Gipfel biegen Sie links ab in Richtung der Schutzhütte Graber Breitenstein, Markierung: Blaues Rechteck mit weißem Strich. Folgen Sie dem Weg, der zwischen dem Blauen Kreuz und unterhalb der Skiliftkabine verläuft, um den Kamm entlangzugehen. Am Ende des Weges befindet sich ein großer Felsen. Steigen Sie in die Lichtung hinab in Richtung der Schutzhütte, die Sie weiter unten sehen können.
(8) An der Schutzhütte kehren Sie um und gehen in einen kleinen Kiefernwald hinein, wobei Sie dem Weg rechts in Richtung Fennematt folgen (Markierung: Blaues Rechteck). Dieser Markierung folgen Sie bis zur Rückkehr zum Lachtelweiher. Wenn Sie die Straße erreichen, gehen Sie geradeaus weiter in Richtung des Aufstiegs zur Fennematt-Farm.
(9) Gehen Sie am Bauernhof vorbei und folgen Sie der Straße weiter in Richtung Gipfel. Am Gipfel folgen Sie dem Weg im Abstieg, um wieder zum Bergbauerngasthof Lochberg zu gelangen.
(6) Dort angekommen, nehmen Sie in umgekehrter Richtung denselben Weg wie auf dem Hinweg und steigen hinunter zur Lichtung und dann durch den Wald in Richtung Lachtelweiher. Auf dieser Höhe folgen Sie der asphaltierten Straße, bis Sie neben dem Haus unterhalb des Sees ankommen. Nehmen Sie den nach rechts ansteigenden Weg in Richtung Niederbruck (Markierung: Blaue Scheibe).
(3) Kurz nach dem Vorbeigehen an der Schutzhütte Villa Puce, beim Abstieg in den Wald, biegen Sie auf den Weg nach rechts in Richtung Niederbruck über den Bergbauerngasthof L'Entzenbach ab (Markierung: Rote Scheibe).
(10) Weiter durch den Wald hinuntergehen. Oben angekommen, wo der Bauernhof rechts unten zu sehen ist, an der Weggabelung den gegenüberliegenden Weg nehmen, um bis zur Straße hinunterzugehen.
(1) Auf der Straße folgen Sie dem Abstieg und der Markierung „Rote Scheibe“, bis Sie den Ortseingang und den Ausgangspunkt erreichen (S/Z).
