In Gavarnie nehmen Sie die Straße zum Port de Boucharo und parken auf dem Parkplatz am Ende des Col de Tentes.
(S/Z) Am Ende der Straße und des Parkplatzes am Col de Tentes nehmen Sie den markierten Weg (Schild) zum Lac des Espècières in Richtung Nordwesten. Über diesen Weg gelangen Sie zum See, umrunden ihn rechts und steigen dann zum Col des Espécières auf. Vom Pass aus wird das Panorama durch einen Blick hinunter auf den Lac de Lapazosa und das Massif de la Tendeñera abgerundet.
(1) Biegen Sie nach links ab und steigen Sie über einen sporadisch vorhandenen Pfad steil auf den grasbewachsenen Hügel in Richtung Süd-Südost auf. Erreichen Sie den Gipfel des Hügels, der mit einem Steinhaufen markiert ist.
Auf dem breiten Sattel in derselben Richtung weitergehen, den Steinmännchen folgen und dann einige Meter hinunter zu einem Sattel absteigen, der die Verbindung zum Vorgipfel des Pic entre les Ports bildet.
Biegen Sie links auf einen kleinen Querweg ab und erreichen Sie den Fuß des Nordostgrats, der sich links vom Vorgipfel befindet, wo ein Steinhaufen steht. (Siehe Video)
Biegen Sie nach rechts ab und erreichen Sie über einen kurzen Aufstieg auf einem Weg in südwestlicher Richtung diesen kleinen Gipfel, der von einer unvollendeten Steinumfriedung gekrönt ist.
(2) Gehen Sie nach Südwesten, wobei Sie sich genau in der Mitte des Grats halten, bis Sie den Pic entre les Ports erreichen, der ebenfalls von einer Steinumzäunung gekrönt ist.
(3) Kehren Sie auf dem gleichen Weg in umgekehrter Richtung zu Ihrem Parkplatz zurück. (S/Z)