Auf der D618, am Col de Buret kurz vor Juzet d’Izault aus Richtung Aspet kommend, biegt man links ab, dann sofort wieder links auf die Straße, die genau nach Süden zum Aufstieg führt. Nach etwa hundert Metern geht sie in einen gut befahrbaren Feldweg über. Man folgt diesem etwas mehr als 3 km bis zum Parkplatz, der sich am Ende einer Serpentine befindet.
(S/Z) Gehen Sie einige Meter auf den für Fahrzeuge gesperrten Weg, der rechts im Aufstieg führt, und achten Sie schon bald auf die Schilder mit der Aufschrift „Pic de Cagire 2 Std. 30 Min.“. Biegen Sie links auf den breiten, steil aufsteigenden Weg ab. Folgen Sie den gelben und roten Markierungen des„GRP® des Trois Vallées“, die den Weg bis zur Hütte von Juzet markieren.
(1) Gehen Sie weiter auf dem nun schmaleren Weg, der rechts am Waldrand entlangführt und einen Aufstieg beinhaltet. Auf etwa 1.400 m Höhe verläuft der Weg weiter durch das Unterholz, bevor er auf etwa 1.550 m Höhe wieder ins Freie führt. Den Aufstieg fortsetzen und nach zwei Serpentinen – genau auf Höhe der dritten – zwangen uns eine Schafherde und Schäferhunde dazu, eine kleine Umleitung zu nehmen, die letztendlich recht angenehm war.
(2) Es gibt zwei Möglichkeiten:
1) Sind keine Berghunde zu sehen, kann man auf dem leichteren Hauptweg, der gelb und rot markiert ist, bis zum Pass (6) weitergehen und den Gipfel des Cagire (5) erreichen, indem man links auf dem Kamm weitergeht.
2) Bei Vorhandensein von Patous – die auf der Karte und in der Beschreibung gewählte Option – sollte man die Variante bevorzugen. Auf Höhe dieserdritten Kehre den kleinen Pfad nehmen, der links am Hang entlangführt und der Höhenlinie folgt. Dieser Pfad ist weniger gut markiert, aber dennoch gut sichtbar und bis zum Gipfel mit roten Punkten gekennzeichnet. Am Hang entlang weitergehen, bis man den Nordostgrat des Cagire am Clot de la Hourque erreicht.
(3) Steigen Sie rechts in Richtung Gipfel auf und bleiben Sie dabei auf dem Kamm. Der Hang ist steil, aber ohne Schwierigkeiten. Der Weg ist weiterhin mit roten Punkten markiert. Das Kreuz erreichen Sie in etwa zwanzig Minuten.
(4) Vom Kreuz aus ist der Gipfel gut zu sehen und sehr schnell zu erreichen.
(5) Über den Süd-Südost-Grat bis zum Pass (Höhe 1847) hinabsteigen.
(6) Weiter rechts auf dem gelb-rot markierten Weg. Er führt in Serpentinen hinunter und trifft wieder auf die Kreuzung, an der man auf dem Hinweg vorbeigekommen ist.
(2) Folgen Sie der Route des Hinwegs in umgekehrter Richtung, um zum Parkplatz von La Couage zu gelangen (S/Z).