Parken Sie auf dem kleinen Parkplatz an der Place du Jeu de Paume. Wenn dieser voll ist, können Sie auf dem Parkplatz des Kinos parken, der sich auf der Strecke befindet.
(S/Z) Von den Treppen der Salle du Rocher aus überqueren Sie die Place du Jeu de Paume in Richtung der großen Kreuzung. Überqueren Sie die Straße an den Fußgängerüberwegen, lassen Sie das Kino zu Ihrer Linken liegen und folgen Sie gegenüber der Impasse du Battoir.
(1) Überqueren Sie die Brücke, um zum Kreisverkehr zu gelangen. Biegen Sie links ab, um am Schwimmbadgebäude entlangzugehen, und folgen Sie dann der Hecke des Campingplatzes. Gehen Sie zwischen den Sportplätzen hindurch und Sie gelangen zur Rue du 5 Août 1944.
(2) Überqueren Sie die Straße, um zum gegenüberliegenden Bürgersteig zu gelangen, und biegen Sie dann links ab. Gehen Sie rechts zwischen der Hecke und den Tennisplätzen hindurch und gelangen Sie zum Suzon.
(3) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie etwa 200 m am Bach entlang.
(4) Biegen Sie rechts auf den etwas erhöhten Weg ab und gehen Sie am Collège Jacques Brel entlang.
(5) Wenn Sie neben dem Wasserreservoir angekommen sind, biegen Sie erneut rechts ab und gehen Sie dann geradeaus weiter, um zum Ufer des Oron zu gelangen. Folgen Sie dem Bach; die Bäume, die den Weg säumen, spenden im Sommer Schatten. Kehren Sie zum Kreisverkehr am Schwimmbad zurück.
(1) Überqueren Sie erneut die Brücke und gehen Sie den Hinweg in umgekehrter Richtung zurück, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).