(S/Z) Von der Bushaltestelle links am Eingang von Amage (aus Richtung Raddon kommend) aus gehen Sie in Amage hinein und halten sich dabei auf der linken Straßenseite. Lassen Sie die erste Kreuzung (Rue des Champs Pey) links liegen und biegen Sie in die zweite Straße links ab. Gehen Sie am Rathaus von Amage (auf der linken Seite) vorbei, passieren Sie die Place de la Gare und gehen Sie geradeaus weiter. An der ersten Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter auf die Route du Tacot. Überqueren Sie eine kleine Brücke über einen Bach und gehen Sie weiter bis zu einer Kreuzung, an der Sie links in den „Chemin des Champs de la Pierre“ einbiegen. Gehen Sie weiter, bis Sie auf einen breiten Weg stoßen, der senkrecht zu der Straße verläuft, der Sie folgen.
(1) Biegen Sie rechts in den Weg (Chemin des Champs Pougeot) ein. Er geht in einen schmaleren Weg über, der einen Aufstieg beginnt. Folgen Sie diesem steilen Weg weiter, bis Sie eine Informationstafel erreichen, die einen recht bemerkenswerten Aussichtspunkt über das Breuchin-Tal markiert.
(2) Gehen Sie weiter im Aufstieg, bis Sie auf einen sehr schmalen und steilen Weg stoßen, der senkrecht zu dem Weg verläuft, dem Sie folgen. Biegen Sie links ab und gehen Sie bergauf, bis Sie auf einen breiteren Weg stoßen, in den Sie sofort rechts einbiegen. Folgen Sie diesem Weg geradeaus. Nach einem mehr oder weniger flachen Abschnitt sehen Sie zu Ihrer Rechten die Jägerhütte.
(3) Halten Sie sich dann links und gehen Sie auf einen breiten Weg zu, der zunächst eine große Rechtskurve macht und dann in eine zweite, engere Linkskurve übergeht. In der Mitte dieser zweiten Kurve biegen Sie rechts in einen Weg ein, der Sie zum Ufer des Étang d’Épée führt.
(4) Wenn Sie nach rechts abbiegen, finden Sie einen Weg, der zunächst in einiger Entfernung am rechten Ufer des Teiches entlangführt und sich dann vollständig davon entfernt, um Sie zum Straßenrand zu führen, an dem die Straße aus Sainte-Marie-en-Chanois ankommt.
(5) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße bis zur ersten Kreuzung mit einer kleinen Straße (Impasse Saint-Colomban), in die Sie rechts einbiegen. Gehen Sie geradeaus weiter und ignorieren Sie einen Eingang auf der linken Seite. Nach einer rechtwinkligen Rechtskurve erreichen Sie die Kapelle Saint-Colomban. Der Ort lädt zum Nachdenken und zur Erholung ein!
(6) Gehen Sie rechts an der Kapelle vorbei. Der Weg, dem Sie folgen müssen, befindet sich auf der rechten Seite und führt in den Wald hinein. Folgen Sie ihm aufmerksam, da er kaum markiert ist. Sie nehmen eine erste Haarnadelkurve nach rechts und treffen dann auf einen Weg, der von links auf Sie zukommt. Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie eine weitere Haarnadelkurve nach links nehmen. An einer Weggabelung nehmen Sie den rechten Weg, der sanft bergab führt. Ignorieren Sie einen ersten Weg zu Ihrer Linken und gehen Sie weiter, bis Sie in einer Linkskurve auf einen Weg treffen, der von rechts kommt.
(7) Nehmen Sie diesen Weg, der einen starken Aufstieg hat, und biegen Sie an einer Kreuzung mit einem neuen, quer verlaufenden Weg nach links ab. Folgen Sie diesem Weg weiter, bis Sie auf die Route de Saint-Colomban stoßen.
(8) Biegen Sie links auf diese Straße ab, die ziemlich steil hinunter nach Sainte-Marie-en-Chanois führt. Folgen Sie ihr weiter, bis Sie am Rathaus von Sainte-Marie-en-Chanois vorbeikommen.
(9) Kurz hinter dem Rathaus erreichen Sie die Grande Rue, die Sie überqueren (vorsichtig, da viel Verkehr), um dann etwas schräg in die Rue de la Proiselière einzubiegen. Folgen Sie dieser Straße ein Stück weiter und biegen Sie an der ersten Kreuzung rechts ab, um auf den „Chemin des Champs des Pierres“ zu gelangen. Gehen Sie weiter, bis Sie auf der linken Seite einen kurzen Weg mit Aufstieg erreichen, der Sie zur Kapelle Saint-Roch führt. Da diese auf einer Anhöhe liegt, haben Sie von dort einen schönen Ausblick auf das Tal und die umliegenden Hügel.
(10) Um den Rückweg anzutreten, gehen Sie bergab, bis Sie erneut auf den „Chemin des Champs des Pierres“ treffen, in den Sie links einbiegen. Der Weg ändert seinen Namen und wird zum „Chemin de Saint-Roch“. Folgen Sie ihm, bis Sie an eine Kreuzung gelangen, an der Sie die erste Straße rechts nehmen. Schon bald erreichen Sie die Rue des Trois Fontaines, die ins Zentrum von Amage führt. Überqueren Sie diese Straße vorsichtig, da hier viel Verkehr herrscht, und folgen Sie ihr dann links auf der rechten Seite, bis Sie auf Höhe einer schräg abgehenden Straße sind: das ist die Rue du Tacot.
(11) Biegen Sie in diese Straße ein, um den Rückweg in umgekehrter Richtung zu nehmen: Gehen Sie am Rathaus vorbei und folgen Sie dann dem rechten Straßenrand in Richtung Raddon, bis Sie wieder die Wartehalle am Startpunkt erreichen (S/Z).