Anfahrt: In Brest den großen Kreisverkehr „Place Albert Premier“ ansteuern, die Robert-Schumann-Brücke überqueren, die in die Avenue Victor le Gorgeu übergeht. Dieser nach Nordwesten führenden Allee folgen.
Gehen Sie über drei Kreisverkehre und biegen Sie amvierten, auf Höhe der modern gestalteten Kirche Notre-Dame du Bouguen, links ab. Folgen Sie der Avenue de Tarente, passieren Sie einen Kreisverkehr und gehen Sie geradeaus weiter über die Rue de Normandie, die am städtischen Schwimmbad von Keralet vorbeiführt, und gehen Sie über die Rue de Normandie hinunter in Richtung Penfelt. Unten angekommen, gehen Sie weiter auf der Rue de l’Anse Saupin bis zu deren Ende, wo sich ein kleiner Parkplatz befindet.
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie am Gewässer entlang und beginnen den Aufstieg auf der „Route de Kervallon“. Sie kommen rechts an ehemaligen Militärgebäuden vorbei, dann an den Kleingärten.
Danach machen Sie einen kleinen Abstecher nach rechts, um einen Park mit einem Wasserfall, einem Waschhaus und einem Brunnen zu durchqueren. Gehen Sie weiter auf der Straße und gelangen Sie zum Ausgang des Parks, der durch zwei Säulen gekennzeichnet ist. Biegen Sie nach links ab und gelangen Sie zur Rue de Guilers.
(1) Biegen Sie links in diese Straße ein, überqueren Sie die Straßenbahnschienen (Ampel) und folgen Sie weiter derselben Straße. Überqueren Sie die Rue Beaumanoir (Fußgängerüberweg) und gehen Sie etwa hundert Meter weiter.
(2) Biegen Sie rechts in die Rue des Mousses ein, die zu einem Parkplatz führt. Biegen Sie links in einen Fußweg ein, der an der Rückseite des Collège des Quatre Moulins entlangführt. Dieser Weg, der Chemin du Belvédère, bietet zwei Aussichtspunkte, einen auf die Stadt Brest und einen auf den hinteren Teil der Reede. Sie gelangen zu einer Treppe, über die Sie zur Rue de la Frégate Laplace hinabsteigen. Auf der rechten Seite befindet sich der Friedhof von Recouvrance.
(3) Folgen Sie dieser Straße nach links und halten Sie sich an der Weggabelung rechts. Überqueren Sie eine Straße und biegen Sie dann links ab, um einen kleinen öffentlichen Park zu durchqueren. Am Ausgang gehen Sie unter einem Torbogen zwischen zwei Gebäuden hindurch und biegen rechts ab. Nehmen Sie die erste Straße links, die Rue Charles de Bortoli. An der Einmündung in den Boulevard Commandant Mouchotte biegen Sie erst links dann rechts ab, um auf der Venelle Eugène Béléguic weiterzugehen. Überqueren Sie eine Straße und gehen Sie weiter auf der Rue Védrines, die in eine Straße mündet, die von der Straßenbahnlinie gesäumt wird. Biegen Sie rechts ab und überqueren Sie nach etwa hundert Metern die Straßenbahnlinie. Nehmen Sie dann die Straße, die am Schwimmbad und anschließend an einer Grundschule entlangführt.
(4) An der Kreuzung mit einem Park gegenüber biegen Sie links in die Rue de Pontaniou ein, die auf der rechten Seite an den Becken des Arsenals entlangführt.
Gleich danach die Straße verlassen und links in eine kleine Straße, die Rue Pierre Ozanne, einbiegen, die auf der rechten Seite an den Gebäuden des ehemaligen Gefängnisses von Brest entlangführt. Am Ende rechts eine Treppe suchen.
(5) Nehmen Sie diese, um in den unteren Teil der Rue de Saint-Malo hinabzusteigen, der einzigen Straße aus der Zeit der Revolution, die von den Bombardements der Alliierten verschont geblieben ist. Am Ende nehmen Sie die Treppe, die auf das Plateau des Capucins führt. Biegen Sie rechts ab, um die Industriegebäude zu umgehen, in denen früher die Maschinenbauwerkstätten (Gießerei, Feinbearbeitung, Montage) der französischen Marine untergebracht waren und die 2017 renoviert wurden (Besichtigung möglich). Folgen Sie dem Weg zum Aussichtspunkt, der einen Blick auf das Penfeld-Becken bietet, wo sich das Arsenal und ein Teil der Stadt Brest entwickelt haben. Gehen Sie unter der Seilbahn hindurch und gelangen Sie zum Kreisverkehr am oberen Ende der Rampe des Capucins.
(6) Folgen Sie dieser Straße und nehmen Sie dabei den rechten Gehweg, der die verschiedenen Becken des Arsenals überragt. Gehen Sie unter der Pont de l’Harteloire hindurch, der zweiten Straßenbrücke über den Penfeld. Gehen Sie weiter bis zum Ende der Straße und biegen Sie dann rechts ab, um ein Gebiet mit alten Gebäuden zu durchqueren, das zu einer Graffiti-Zone umgestaltet wurde.
Biegen Sie rechts ab, um zum Ausgangsparkplatz zurückzukehren (S/Z).