Parkplatz hinter dem Priorat, Rue du Chanoine Moreau.
(S/Z) Überqueren Sie den Parkplatz in Richtung Priorat, gehen Sie durch das Priorat hindurch und gelangen Sie auf die Place Bérardier auf Höhe des Portals der romanischen Kirche von Locmaria.
Biegen Sie in die Rue Jean-Baptiste Bousquet ein, die links am Keramikmuseum entlangführt. Durch die Schaufenster kann man einige ausgestellte Töpferwaren sehen.
An der Place du Stivel lassen Sie die Fußgängerbrücke über den Odet links liegen und gehen geradeaus weiter entlang der Allée de Locmaria, wo mehrere Schilder historische Informationen liefern.
Gehen Sie an der Brücke gegenüber dem Justizpalast am anderen Ufer vorbei und weiter bis zur Pont Max Jacob. Über eine Treppe gelangt man zur Ampel. Überqueren Sie die Straße und gelangen Sie zu einer Fußgängerbrücke (Pont Saint-François), über die Sie den Odet überqueren können.
(1) Überqueren Sie die Brücke und biegen Sie rechts ab, um auf dem Gehweg entlang der Rue du Parc weiterzugehen. Passieren Sie eine erste Brücke, von der aus Sie auf der rechten Seite das Hôtel de la Préfecture am anderen Ufer sehen können. Passieren Sie eine zweite Brücke (Pont Sainte-Catherine), von der aus Sie links die Kathedrale Saint-Corentin und den ehemaligen Bischofspalast sehen, der heute das Musée Breton beherbergt. Überqueren Sie den Odet über die dritte Fußgängerbrücke, die sogenannte „Passerelle de la Phalange d’Arvor“ aus dem Jahr 1903, die 2016 gegenüber dem modernen Gebäude des Conseil Départemental saniert wurde.
Überqueren Sie den Quai Dupleix vorsichtig am Fußgängerüberweg und biegen Sie gegenüber in die Allée François Truffaut zwischen dem Departementsrat und einem ehemaligen Kino ein. Sie gelangen in die Rue Jean Jaurès, der Sie etwa fünfzig Meter nach links folgen.
Überqueren Sie diese Straße vorsichtig, um zu einer Treppe zu gelangen, die zum Mont Frugy hinaufführt und zum Aufstieg führt.
(2) Steigen Sie diese recht steile Treppe hinauf, die nach rechts abbiegt. Folgen Sie dem breiten Weg weiter, der zum oberen Teil des Frugy hinaufführt. Bleiben Sie auf diesem Abschnitt, der den besten Blick auf die Stadt und die Landschaft nördlich davon bietet. Ignorieren Sie die verschiedenen Treppen auf der rechten Seite.
Man gelangt zu einem Zaun, gefolgt von einer Reihe von Treppen, über die man zur Rue Haute hinuntergeht, auf Höhe der Ampel auf der rechten Seite.
(3) Überqueren Sie diese Straße und gehen Sie dann links auf dem Bürgersteig weiter, vorbei an den Werkstätten der Fayencerie Henriot und der Stickereischule Pascal Jaouen. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie am Chor der Kirche von Locmaria vorbei.
Am Ende der Straße biegen Sie rechts in den Parkplatz ein (S/Z).