Naphill-Route, Chilterns

Start: Naphill (A) Recreation Ground (HP14 4SX). Koordinaten: SU 847 969

(S/Z) Mit dem Rücken zur Main Road gehen Sie über die Wiese zur rechten Ecke und biegen rechts auf den Fußweg ab, um auf die Downley Road zu gelangen.

(1) Biegen Sie links ab und passieren Sie das Tor zum Teich auf der linken Seite. Halten Sie sich links entlang des Weges, vorbei an den Häusern auf der linken Seite, und biegen Sie am Ende der Häuser rechts auf den Weg ab. Folgen Sie den Oberleitungen, um den Weg zu erreichen. Biegen Sie rechts ab und fast sofort wieder links auf den Reitweg, der unter den Oberleitungen hindurchführt. Folgen Sie dem Reitweg, bis Sie eine Lücke in der Hecke auf der rechten Seite erreichen.

(2) Biegen Sie rechts auf den Fußweg ab, gehen Sie durch ein Kissing Gate und über das Feld in Richtung der Bäume. Überqueren Sie den Weg und gehen Sie durch ein weiteres Kissing Gate in den Wald. Folgen Sie dem Weg durch Lees Wood, ignorieren Sie den kreuzenden Weg, bis Sie Cookshall Lane erreichen. Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Weg bergauf, bis er nach links abbiegt.

(3) Gehen Sie geradeaus weiter, durchqueren Sie den Parkplatz, passieren Sie die Scheune auf der rechten Seite und gehen Sie auf das Feld mit Aussicht. Gehen Sie weiter hinunter in Richtung der Bäume, durchqueren Sie die Hecke und den Weg unten und gehen Sie dann durch das Wäldchen hinauf.

Halten Sie sich rechts an der Hecke, bis sich durch eine Lücke der Blick auf die St. Lawrence Church und das Dashwood Mausoleum öffnet. Gehen Sie weiter bergab in Richtung Eisenbahnlinie. Gehen Sie durch ein Tor und biegen Sie unmittelbar vor der Brücke rechts ab auf einen Fußweg zwischen Drahtzäunen, vorbei an gelben Stufen. Nach einer Weile erreichen Sie eine Sitzbank auf der rechten Seite, gegenüber einem Aussichtspunkt.

(4) Biegen Sie rechts durch das Metalltor in den Great Cookshall Wood ab. Folgen Sie dem Weg bergauf und gehen Sie, nachdem er flacher wird, weiter geradeaus, bis Sie an einem Wegweiser auf einen Pfad treffen, und biegen Sie links in den Kits Wood ab. An einigen großen Steinen biegen Sie rechts auf den Pfad ab und sofort wieder rechts auf den Fußweg, wo im Frühling Glockenblumen zu sehen sind.

Folgen Sie dem Weg an der Plantage auf der rechten Seite vorbei und gehen Sie geradeaus über den Weg, vorbei an Feldern und den Gebäuden der Bradenham Hill Farm auf der linken Seite. Ignorieren Sie den Weg auf der rechten Seite, gehen Sie weiter durch den Wald und über einen Reitweg, bis Sie einen Telegrafenmast erreichen. Folgen Sie dem Weg nach rechts, weg von den Oberleitungen, zu einem kleinen Teich auf der rechten Seite.

(5) Hier biegen Sie links auf den Reitweg ab, der mit „BW” auf dem Baum markiert ist. Gehen Sie geradeaus weiter, halten Sie sich leicht rechts über Naphill Common (B)(oft an einigen Stellen sumpfig) und gehen Sie an der Kreuzung mit einem weißen Pfeil auf dem Baum weiter geradeaus, vorbei an einem Haus auf der rechten Seite. Wenn der Weg nach rechts abbiegt, nehmen Sie den ausgeschilderten Reitweg nach links (weißer Pfeil auf dem Baum). Gehen Sie geradeaus weiter, vorbei am Reitweg auf der rechten Seite, bis Sie zu einigen Cottages kommen.

(6) Biegen Sie vor einer großen Eiche an der Informationstafel von Naphill Common links ab, halten Sie sich rechts neben den Häusern und gehen Sie durch das Tor und die Kleingärten, um auf die Hauptstraße zu gelangen. Überqueren Sie diese und gehen Sie die Clappins Lane gegenüber hinunter.

(7) Nach der Pumpstation nehmen Sie den Fußweg auf der linken Seite, überqueren Sie einen Zauntritt und gehen Sie diagonal über das Feld in den Wald hinein. Folgen Sie dem Weg zwischen den Zäunen, wobei Sie rechts durch die Bäume die hohen Schornsteine von Cournswood House sehen können, und steigen Sie dann zu einem Wegweiser hinauf. Biegen Sie rechts ab und nehmen Sie fast sofort den breiten Weg auf der linken Seite in Richtung 10 Uhr.

Folgen Sie dem Weg hinunter durch den Courns Wood. Halten Sie sich an einer Gabelung rechts und folgen Sie den gelben Pfeilen. Unten angekommen, überqueren Sie den Zauntritt und gelangen auf ein Feld. Halten Sie sich links an der Hecke, gehen Sie hinunter in Richtung der Bäume, halten Sie sich dann links und steigen Sie zu einem Kreuzungspfad hinauf.

(8) Biegen Sie vor den Bäumen rechts ab und gehen Sie dann links an den Bäumen entlang zu einem Tor mit einem Zauntritt daneben, dann über ein weiteres Feld in Richtung einiger Wirtschaftsgebäude. Überqueren Sie einen Zauntritt und einen Weg, biegen Sie zwischen den Hecken rechts ab und überqueren Sie den Zaun zur Straße. Biegen Sie links in die Speen Road ein und passieren Sie die North Dean Village Hall auf der linken Seite.

(9) Nehmen Sie den Fußweg etwa 50 Meter die Straße hinauf auf der rechten Seite vor der Kurve, durch eine sehr überwucherte Lücke in der Hecke. Gehen Sie durch das Tor und bergauf durch ein weiteres Tor. Durch die Bäume auf der linken Seite liegt Old House Farm, der Hauptsitz von Beechdean Ice Cream. Überqueren Sie einen Zauntritt in den Wald und folgen Sie dem Weg bergauf, wobei Sie am Markierungspfosten nach links abbiegen.

Biegen Sie kurz vor dem Gipfel rechts ab und oben links. Halten Sie sich an der Weggabelung rechts, passieren Sie den Weg auf der linken Seite und biegen Sie sofort rechts über einen Zauntritt über das Feld ab. Folgen Sie dem Weg über das Feld, durch ein Kissing Gate in der Hecke. Gehen Sie weiter über ein weiteres Feld und über einen Zauntritt zum Piggott's Hill.

(10) Überqueren Sie die Straße in Richtung Piggott's Wood und nehmen Sie den Weg, der nach rechts führt. Nach 50 m sehen Sie auf der rechten Seite eine kleine Lichtung. Hier steht eine große Buche und dahinter ein entwurzelter Baumstumpf. Von dem Baumstumpf aus sehen Sie eine Eichenreplik von Eric Gills Kruzifix-Skulptur (C).

Kehren Sie zum Weg zurück und gehen Sie etwa 150 m weiter durch den Wald. Biegen Sie rechts auf den frei begehbaren Weg ab und steigen Sie zum Piggott's Hill hinauf.

(11) Biegen Sie links in einen Weg ein und passieren Sie Piggott's Music Camp auf der linken Seite. Biegen Sie rechts in einen breiten Fußweg ein und passieren Sie ein Gebäude auf der linken Seite. Gehen Sie weiter durch den Wald, über einen Zauntritt auf der linken Seite in ein Feld mit Aussicht. Gehen Sie bergab, halten Sie sich rechts an der Hecke und sehen Sie links die Home Farm. Überqueren Sie einen weiteren Zauntritt und gelangen Sie auf einen umzäunten Weg zur Speen Road. Biegen Sie links ab und überqueren Sie die Straße, bevor Sie rechts abbiegen (Ausschilderung Naphill und Walters Ash).

(12) Gehen Sie die Clappins Lane hinauf und nehmen Sie nach 25 m den Fußweg durch das Tor in der Hecke auf der linken Seite. Gehen Sie weiter diagonal über das Feld hinauf. Überqueren Sie einen Zauntritt und folgen Sie dem Weg mit den weißen Pfeilen bergauf in den Wald. Gehen Sie geradeaus am Tor auf der rechten Seite vorbei und über einen Zauntritt auf ein Feld und gehen Sie diagonal über das Feld.

Halten Sie sich leicht links und lassen Sie die Hecke zu Ihrer Rechten. Gehen Sie durch ein Kissing Gate zu Ihrer Rechten und folgen Sie dem umzäunten Weg bis zur Stocking Lane. Biegen Sie rechts in die Lane ein und überqueren Sie dann die Main Road zum Recreation Ground. Sehen Sie sich die Gedenktafel am großen Zedernbaum zu Ehren von Dilly Knox (D) an. (S/Z)

Wir hoffen, Ihnen hat die Wanderung gefallen. Bitte denken Sie daran, die Wanderung zu bewerten und Kommentare hinzuzufügen. Wir sind daran interessiert, wie wir die Wegbeschreibung oder die Route verbessern können, und würden gerne von Ihnen ergehen, wenn Sie Probleme mit den Wegen auf der Wanderung hatten.

Start & Ziel: Naphill Recreation Ground (HP14 4SX). Koordinaten: SU 847 969

Parken: Parkplatz am Naphill and Walters Ash Village Hall, Main Road, Naphill HP14 4SX

Nahverkehr: Der Bus 300 verkehrt die ganze Woche über zwischen High Wycombe und Aylesbury. In Upper North Dean verkehrt der Bus 333/334 aus High Wycombe dienstags und freitags

Gelände: Eine mittelschwere Wanderung mit viel Abwechslung in hügeliger Landschaft.

Kürzere Routen: Die Wanderung kann in zwei kürzere Routen aufgeteilt werden, indem man den Fußweg entlang des Randes von Naphill Common von der Nähe des Wegpunkts (6) zurück zum Startpunkt nimmt.

Essen & Trinken: Bon Ami Coffee Shop neben der Naphill Village Hall; die Pubs The Wheel und The Black Lion in Naphill

Die Navigation von Punkt 9 zu Punkt 12 ist anspruchsvoll und erfordert Vorsicht. Eine Alternative, die die Route verkürzt, wäre, an der North Dean Village Hall rechts abzubiegen, der Straße bis zur Rechtskurve mit der Beschilderung „Naphill and Walter’s Ash” zu folgen und dann an Punkt 12 weiterzugehen.

Diese Wanderung wurde für das Buch „50 Great Walks in the Chilterns” zusammengestellt.

(A) Naphill und Walters Ash. Beide Dörfer bilden zusammen mit sechs weiteren Dörfern den Gemeinderat von Hughenden. Eine der ersten Erwähnungen von „Knaphill” stammt aus dem Jahr 1599. Der Name leitet sich vom altenglischen Wort „cnæpp” ab, was „Hügel mit runder Spitze” bedeutet. Ein Teil der Wanderung verläuft entlang der Stocking Lane, deren Name sich von „stoccen” ableitet, was „Baumstümpfe” bedeutet. Es gibt archäologische Hinweise auf einen mittelalterlichen Gutshof in Walters Ash, der wahrscheinlich aus der Zeit zwischen 1200 und 1400 n. Chr. stammt. In der Nähe befindet sich Grim's Ditch, Teil einer Reihe linearer Erdwerke, die von Bradenham nach Ivinghoe verlaufen und wahrscheinlich aus der frühen bis mittleren Eisenzeit um 700 v. Chr. stammen. Über Jahrhunderte hinweg bewirtschafteten die meisten Einheimischen das Land, aber einige waren auch in der Ziegelherstellung, Spitzenklöppelei und später in der Möbelproduktion tätig. In Walters Ash befindet sich das Hauptquartier des RAF Air Command (ehemals Strike Command).

(B) Naphill Common ist ein ausgewiesenes Gebiet von besonderem wissenschaftlichem Interesse (SSSI) der Stufe I und ein besonderes Schutzgebiet (SAC). Es wurde zum SSSI erklärt, weil es sich um einen selbst entstandenen Wald handelt, der nie gepflanzt oder abgeholzt wurde. Er begann als „Waldweide”, d. h. als Grasland mit vereinzelten Kopfbäumen. Mit einer Fläche von etwa 176 Acres ist es eines der größten Gemeindelandgebiete in den Chilterns. Es gibt Hinweise auf einen römisch-britischen Bauernhof. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde das Gemeindeland von walisischen Viehtreibern als Weideland genutzt, die ihr Vieh zum Markt nach London trieben. Im Jahr 2008 wurde die Organisation „Friends of Naphill Common” gegründet, um zur Erhaltung dieses schönen Gebiets beizutragen.

(C) Piggott's House und Eric Gill. Piggott's House steht unter Denkmalschutz und gehörte einst Eric Gill, dem Bildhauer und Steinmetz, der mit der Arts-and-Crafts-Bewegung in Verbindung stand. Hier arbeitete er an seinen Schnitzereien für Prospero und Ariel für das Broadcasting House, an der Skulptur „East Wind” in der U-Bahn-Station St. James' Park und am Altar der englischen Märtyrer in der Westminster Cathedral. Später zog Bernard Wheeler Robinson mit seiner Familie hierher und gründete seine weltberühmte Musikcamp-Bewegung für Amateurmusiker. Das Camp wird unter der Leitung von Nicholas Wheeler Robinson weitergeführt.

(D) Dilly Knox: Die Gedenktafel ehrt den Codeknacker Dilly Knox aus Bletchley Park, der in der Nähe im Cournswood House lebte, wo er von Agatha Christie besucht wurde. Hier schloss Knox seine ersten Forschungen zur deutschen Enigma-Verschlüsselungsmaschine ab.