Parken Sie auf dem Parkplatz des Dorfes Soyans (Talon) gegenüber dem Schulhof.
(S/Z) Gehen Sie ein paar Meter in Richtung Kirche und biegen Sie dann links in den Chemin des Bessons ein, der an der Ecke des Schulgebäudes beginnt. An der Dreiweg-Kreuzung biegen Sie nach der Rechtskurve links ab, ignorieren den Chemin de la Raye auf der linken Seite und gehen geradeaus weiter bis zu einer 90°-Linkskurve am Ende des Anstiegs.
(1) Verlassen Sie die asphaltierte Straße und nehmen Sie den grasbewachsenen Weg rechts, der fast eine Verlängerung der Straße ist. Folgen Sie dem Anstieg und ignorieren Sie die Abzweigungen auf beiden Seiten, bis Sie einen Querweg finden.
(2) Gehen Sie gegenüber weiter bergauf für etwa hundert Meter in einem offeneren Abschnitt und folgen Sie dabei im Großen und Ganzen der Mitte dieses Abschnitts auf einem alten, kaum erkennbaren Weg.
An der Querstraße, kurz vor dem Anstieg einer Böschung des Weges, biegen Sie scharf nach links ab und gehen fast horizontal weiter. Sie gelangen auf einen Weg in einer kleinen Senke.
Dieser Teil der Strecke ermöglicht es Ihnen, das Privatgrundstück auf der linken Seite zu umgehen.
(3) Gehen Sie gegenüber auf diesem kleinen Weg weiter, der zunächst als Hohlweg beginnt und dann am Berghang entlangführt. Sie erreichen einen Weg, der links bergab führt, in der Nähe einer alten Wiese, die unten zu sehen ist.
(4) Gehen Sie links diesen Weg hinunter, der an der Wiese entlangführt und im Unterholz am Hang des Tals weiterführt (Aussichtspunkt fast am Ende). Erreichen Sie den Kamm und gehen Sie einige Meter bergauf.
(5) Auf dem Weg geradeaus weitergehen und dem Kamm folgen, einen Abzweig rechts liegen lassen und auf dem Gipfelteil bis zu einer Weggabelung weitergehen (Wegweiser „Col des Panaulières”).
(6) Ignorieren Sie die Wege und gehen Sie links auf dem gut markierten Pfad bergab. Gehen Sie zu einem Querweg und folgen Sie ihm nach links. Gehen Sie an einer Wiese entlang und kommen Sie zu einer umgekehrten Y-Gabelung.
(7) Biegen Sie scharf nach rechts ab und folgen Sie dem Weg bis zu einer ehemaligen Wiese am Ende des Anstiegs. Biegen Sie sofort links auf einen Weg ab, der ins Unterholz führt. Sie gelangen schnell zu einem Weg und einem Acker auf der linken Seite.
Gehen Sie rechts ins Unterholz, dann entlang eines Feldes auf der rechten Seite und wieder in den Wald hinein. Nach einigen Metern finden Sie rechts den Beginn eines Weges.
(8) Folgen Sie diesem und gelangen Sie zu den Trois Croix mit der Orientierungstafel.
(9) Von den Trois Croix aus, nachdem Sie den Ort genossen haben, kehren Sie um und gehen Sie zurück zur vorherigen Weggabelung.
(8) Biegen Sie rechts auf einen breiten Weg ab, der um den Ausläufer herumführt und auf der anderen Seite an den Überresten einer Burg vorbeiführt. Sie erreichen die Weggabelung am Ende des Zauns eines Wassereinzugsgebiets.
(10) Gehen Sie gegenüber auf dem leicht ansteigenden Weg weiter und beachten Sie die Markierungen (gelbe Kreuze) nicht. Gehen Sie an einem zweiten Wassereinzugsgebiet unten vorbei, ignorieren Sie den Zugang zu einer alten Wiese auf der linken Seite, dann beginnen Sie einen steileren Anstieg und gelangen schnell auf ein kleines Plateau. Folgen Sie dem Weg, der sich etwas verengt, und gelangen Sie über eine weite Linkskurve und einen kurzen, etwas steilen Anstieg zum Gipfel (Aussichtspunkt).
Folgen Sie dem Weg weiter bergab und gelangen Sie zu einer Wegkreuzung. Nehmen Sie den zweiten Weg rechts.
(11) Folgen Sie diesem und gelangen Sie zurück auf die Route, die Sie auf dem Hinweg genommen haben (Wegweiser „Col des Panaulières“).
(6) Biegen Sie links in den absteigenden Weg ein, der entlang der alten Wiese unterhalb verläuft. Kehren Sie auf der Höhe des rechts absteigenden Weges auf die Route zurück, die Sie auf dem Hinweg genommen haben.
(4) Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie dem Weg in umgekehrter Richtung bis zur Talsohle.
(3) Den Weg gegenüber verlassen und auf dem Weg rechts weitergehen, einen Abzweig rechts ignorieren und den Wald verlassen (Aussichtspunkt). An der nächsten Kreuzung links den Weg nehmen, der am Weg entlangführt, und einige Meter nach dem Zugang zum Haus (Privatgrundstück) auf der linken Seite wieder auf die Route vom Hinweg treffen.
Dieser Teil der Strecke ermöglicht es, das Privatgrundstück am Startpunkt rechts zu umgehen.
(2) Gehen Sie nach rechts und kehren Sie auf dem gleichen Weg zum Dorf Soyans (Talon) zurück (A/D).

