Von Les Vigneaux aus folgen Sie der D4; am Ortseingang von Puy-Saint-Vincent biegen Sie links ab in Richtung Station 1400. Sie passieren die Weiler Prey d'Aval und Prey d'Amont und folgen dem Weg bis zum Col de la Pousterle. Parken Sie auf dem ersten Parkplatz links, wenn Sie den Col de la Pousterle erreichen.
(S/Z) Folgen Sie dem Weg, der in Richtung Wald beginnt. Nach einigen Metern lassen Sie den Abzweig rechts liegen (Rückweg) und folgen Sie dem Weg weiter, bis Sie rechts einen Wegabzweig finden.
(1) Steigen Sie die Böschung des Weges hinauf und folgen Sie diesem Pfad. Wenn Sie zu einem grasbewachsenen Weg gelangen, folgen Sie diesem einige Meter nach rechts und nehmen Sie dann den Pfad nach links. Folgen Sie diesem, der am Berghang entlangführt, bis Sie den Lac des Charbonnières erreichen.
(2) Umrunden Sie den See auf der linken Seite, folgen Sie dem Weg, der etwas steiler wird, und erreichen Sie einen Pfad. Halten Sie sich links und folgen Sie diesem Weg, der sich wie ein Balkon fortsetzt. Gehen Sie oberhalb des Lac des Lauzes (kaum sichtbar und von Gras überwuchert) weiter und erreichen Sie den Waldausgang. Beginnen Sie nun einen etwas steileren Aufstieg, lassen Sie einen Abgang links liegen und erreichen Sie die Kreuzung am Pass oberhalb des kleinen Lac des Poutilles.
(3) Biegen Sie links ab und erreichen Sie den Gipfel der Têtes.
(4) Genießen Sie das Panorama und die verschiedenen Ausblicke, bevor Sie zur Kreuzung am Lac des Poutilles zurückkehren.
(3) Weiter links auf dem grasbewachsenen Weg. Am Waldrand dem Weg folgen, der links hinunterführt, den Weg überqueren und einige Meter weiter unten wieder auf ihn treffen.
(5) Achtung! Lassen Sie den Weg, der geradeaus weiterführt (sehr verlockend, ihm zu folgen), links liegen und nehmen Sie den Weg rechts für einige Meter. Nehmen Sie dann den Weg, der links abzweigt und allmählich über ein flaches Sumpfgebiet hinunterführt. Wenn Sie wieder auf den Weg gelangen, folgen Sie ihm einige Meter nach links bis zur Rechtskurve. Folgen Sie dem Weg, der nach links abzweigt, und Sie gelangen schnell wieder auf den Weg in einer Haarnadelkurve. Folgen Sie ihm bergab bis zur nächsten Kreuzung in der Nähe des Lac des Torfmoor.
(6) Halten Sie sich links und gehen Sie rechts am See entlang. Folgen Sie dem Weg und Sie gelangen zu einer weitläufigen Wiese.
(7) Verlassen Sie den Weg und biegen Sie rechts auf einen gut sichtbaren Pfad ab. Am grasbewachsenen Weg am Ende des Abstiegs halten Sie sich rechts und gelangen zurück zur Ausgangsroute. Biegen Sie links ab, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).