Parken Sie entlang des Weges, der von der Rue de Saint-Nicolas (D51) aus erreichbar ist.
(S/Z) In der Nähe eines Wegweisers des Club Vosgien den mit einem Gelben Rechteck markierten Weg nehmen, der dem GR®532 entspricht. Er führt an einem Bach entlang und biegt nach einer 180°-Kurve davon ab, um in einer weiten Linkskurve bis zu einer Y-Kreuzung zu führen.
(1) Bleiben Sie rechts auf dem GR®. Wenn der Hang steiler wird, trifft er auf einen mit einem Roten Ring und einer Grünen Scheibe markierten Weg, der von rechts kommt.
(2) Halten Sie sich links auf dem GR®. Nach etwa 150 m erreichen Sie eine Kreuzung mit einem breiten Waldweg in der Nähe eines Picknickplatzes.
(3) Überqueren Sie den Waldweg und nehmen Sie den Weg ganz rechts, der mit einer „Grünen Scheibe“-Markierung in Richtung Schloss gekennzeichnet ist. (Der Rückweg erfolgt über denzweiten Weg).
Der Anstieg zum Gipfel, auf dem sich das alte Schloss befindet, ist steiler. Umgehen Sie es rechts am Graben entlang.
(4) Gehen Sie am Ausgang des Geländes weiter in Richtung Nordosten und finden Sie den mit einer Grünen Scheibe markierten Weg (auch „Chemin du Pierrot“ genannt). Folgen Sie ihm bis zur Kreuzung mit der Forststraße, die den GR®532 führt
(5) Folgen Sie rechts den Gelben Rechtecken in Richtung der Kapelle Sainte-Catherine; nach etwa fünfzig Metern halten Sie sich links und dann erneut links, um die Kapelle zu erreichen.
(6) Genießen Sie den Besuch der Kapelle, der Quelle und ein mögliches Picknick in der Nähe.
Nach dem Besuch kehren Sie auf demselben Weg zurück bis zur Kreuzung des GR® mit dem Chemin du Pierrot.
(5) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem GR® und gelangen Sie wieder zur Kreuzung mit mehreren Wegen.
(3) Verlassen Sie den GR® und biegen Sie rechts auf den mit einem Roten Ring markierten Waldweg ab. Nach etwa 400 m macht dieser eine Haarnadelkurve nach links.
(7) Gehen Sie am linken Ufer des Baches Sainte-Catherine entlang. Weiter vorne überquert der Weg den Bach, biegt dann nach Süden ab und trifft in der Nähe eines Steinbruchs auf die D51.
(8) Gehen Sie geradeaus weiter entlang der Straße (Vorsicht) bis zur nächsten Kreuzung (IGN-Höhe 476). Auf der rechten Seite mündet der Bach Sainte-Catherine in den Fluss Saint-Nicolas.
(9) Gehen Sie weiter geradeaus, seien Sie besonders vorsichtig, und erreichen Sie den Parkplatz (S/Z).