Parken Sie auf dem Parkplatz der Schleusenanlage.
(S/Z) Gehen Sie in nördlicher Richtung entlang der Schleuseneinrichtung. Nach 40 m biegen Sie links auf den Weg ab und gehen geradeaus weiter, wobei Sie den Étier de la Martinière zu Ihrer Linken haben.
(1) Überqueren Sie die Rue de la Teignouse und gehen Sie 1,3 km geradeaus am Kanal entlang. Wenn Sie in der Nähe des Canal de Buzay (quer dazu) angekommen sind, biegen Sie rechts ab und überqueren Sie den Canal de la Martinière.
(2) Biegen Sie links ab in Richtung der Brücke „Percée de Buzay“. Auf der Brücke sehen Sie einige Fischerboote und die Loire am Ende der Percée. Hinter Ihnen können Sie den Turm erkennen, der ein Überrest der Abtei von Buzay ist. Kehren Sie auf demselben Weg zurück.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie dem Canal de la Martinière auf der linken Seite.
(3) Biegen Sie links auf den Parkplatz einer Crêperie ab und folgen Sie dann dem Weg, der zur Loire führt. An einer Weggabelung nehmen Sie den linken Weg und gelangen zum Ufer der Loire.
(4) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie links am Fluss entlang bis zur Landzunge (Segelboot „Misconceivable“, ein Werk von Erwin Wurm). Biegen Sie rechts ab, entlang einer Schleuse.
(5) Biegen Sie links ab, um die Brücke über das ehemalige Schleusentor zu überqueren. Biegen Sie anschließend links dann rechts ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).