Start am Parkplatz in der Rue Darius Milhaud, in der Nähe des Rathauses von Brains.
(S/Z) Nehmen Sie die Rue Darius Milhaud in Richtung Osten und biegen Sie am Ende rechts ab. Biegen Sie rechts in die Rue des Clots Mats in Richtung Südwesten ab und gehen Sie am Kreisverkehr geradeaus weiter.
(1) Verlassen Sie die asphaltierte Straße und nehmen Sie den Weg, der leicht nach rechts (Südwesten) führt. Bleiben Sie 500 m lang auf diesem Weg, der am Bach „Lorière“ entlangführt, bis zur Fußgängerbrücke, und ignorieren Sie dabei die kleinen Wege auf der rechten Seite.
(2) Lassen Sie die Fußgängerbrücke links liegen und halten Sie sich rechts (Nordwesten). Nach 50 m ignorieren Sie die Straße und nehmen den Weg links. Gehen Sie geradeaus weiter, entlang des Baches „Grande Douve“, bis zur asphaltierten Straße.
(3) Biegen Sie rechts auf die Straße ab und folgen Sie ihr 30 m, dann halten Sie sich links und nehmen Sie den Feldweg. Gehen Sie 400 m geradeaus weiter, entlang des Baches „Ruisseau de la Grande Douve“, bis zur Fußgängerbrücke. Lassen Sie die Fußgängerbrücke links liegen und halten Sie sich leicht rechts in Richtung des Feldwegs, bis zur asphaltierten Straße.
(4) Die Straße überqueren und den gegenüberliegenden Feldweg nehmen. Nach 250 m gelangt man auf eine asphaltierte Straße, der man nach links folgt. 500 m geradeaus weitergehen. Am kleinen Teich „Étang du Bignon“ angekommen, den Weg rechts nehmen, der zum „Croix du Bignon“ mit einem Aufstieg führt.
(5) Die Rue Claire Fontaine überqueren und auf den gegenüberliegenden Feldweg in Richtung Südosten zugehen, dabei am Weinberg entlang. Auf der D11 links abbiegen und nach 100 m den Feldweg rechts für 500 m nehmen.
(6) Der asphaltierten Straße 50 m folgen, dann rechts auf den Feldweg abbiegen und durch die Weinberge gehen. Dieser Weg verläuft S-förmig. An der Kreuzung mit einem anderen Weg links abbiegen, dann nach 50 m rechts in Richtung Süden. Der Weg geht in eine kleine asphaltierte Straße über, die Rue des Cartons.
(7) Man gelangt in den Ortskern von Brains. Biegen Sie rechts in die Rue de la Pilaudière ein. Am Ende dieser Straße biegen Sie links in die Rue de la Mairie ein und nach 50 m links in den Fußgängerweg. Am Ende des Fußgängerwegs biegen Sie rechts ab, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).