Dieser Balkonweg bietet einen schönen Spaziergang, auf dem Sie die Bäume und Pflanzen der lokalen Flora entdecken können, die das Dorf Natzwiller überragen, und bietet sehr schöne Ausblicke auf die malerische Landschaft des Rothaine-Tals. Eine Variante auf dem Weg bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Abstecher zu einer wichtigen Gedenkstätte zu machen.
(H/R) Gegenüber dem Festsaal der Aufstieg auf die Hauptstraße (Schild Richtung Rathaus-Kirche-Schule) 30 m, dann die erste Straße links (Rue des Jardins) nehmen. Dieser folgen und auf einem Pfad weitergehen, von dem aus man das Rothaine-Tal und auf der anderen Seite das Dorf Neuviller-la-Roche bewundern kann. Diesen Weg bis kurz vor die D130 weitergehen und dabei die seitlichen Abzweigungen ignorieren (Blick auf das Rothaine-Tal).
(1) Biegen Sie in einer Haarnadelkurve nach rechts auf den Panoramaweg von Natzwiller ab und gehen Sie etwa 700 m weiter, bis Sie die Route de Struthof überqueren.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Waldweg. Entlang dieser 2 km langen Strecke wurden einige Tische und Bänke aufgestellt, von denen aus Sie einen wunderschönen Blick auf das Rothaine-Tal genießen können. Sie gelangen zu einer Weggabelung (siehe Variante * unter „Praktische Informationen“).
(3) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Naturlehrpfad, um auf die Anhöhen von Natzwiller zu gelangen (Rastplatz auf der linken Seite), und gehen Sie dort 350 m weiter.
(4) Biegen Sie rechts in eine Haarnadelkurve ab. An der ersten Wegkreuzung gehen Sie geradeaus weiter. Nach 150 m, an der nächsten Wegkreuzung, biegen Sie rechts ab und gehen Sie links an einem Teich vorbei, bis Sie die ersten Häuser erreichen.
(5) Weiter auf der Rue de Mintzefeld, die in die Rue Principale mündet. Dieser nach links folgen, die Rue de la Haute Goutte überqueren und immer weiter auf der Rue Principale gehen, um zum Ausgangspunkt (S/Z) zurückzukehren.
Wegpunkte
S/Z : km 0 - alt. 518 m - Parkplatz am Festsaal
1 : km 1.57 - alt. 563 m - An der D130
2 : km 2.37 - alt. 607 m - Überquerung der Route de Struthof
3 : km 2.83 - alt. 634 m - Weggabelung (Variante)
4 : km 4.75 - alt. 642 m - Weggabelung
5 : km 5.32 - alt. 581 m - Rue de Mintzefeld
S/Z : km 6.49 - alt. 518 m - Parkplatz am Festsaal
Hinweise
Wanderrunde C09: Wanderschuhe, Getränke, wettergerechte Kleidung und Schutzausrüstung.
(3) Variante: Hinweg und Rückweg zum großen Steinbruch (ca. 2 km, + 1 Std.).
500 m weiter kreuzen Sie den mit einem Roten Dreieck markierten Steinbruchweg. Biegen Sie links auf diesen Weg ab, um zum Standort des ehemaligen Struthof-Steinbruchs zu gelangen. Der Aufstieg ist sehr steil.
Natzwiller, früher Saint-Ludel genannt (nach dem Schutzpatron des Dorfes), liegt am rechten Ufer der Rothaine. Historisch gesehen ist das Dorf katholisch und gehört zum Bistum Straßburg. Somit gehört es nicht zum selben Gebiet wie Neuviller-la-Roche, das direkt gegenüber liegt und ein protestantisches Dorf des Ban de la Roche ist. Ein weiterer Unterschied in Natzwiller ist, dass dort häufiger Elsässisch gesprochen wird, während in Neuviller-la-Roche ein lokaler Dialekt romanischen Ursprungs vorherrscht.
Das Rothaine-Tal erstreckt sich von Westen nach Osten im Champ-du-Feu-Massiv. Im Gegensatz zum Donon-Massiv, das aus Schichten vulkanischen Gesteins besteht, die von Sandstein überlagert sind, besteht das Champ-du-Feu-Massiv aus Granit, der in den Tiefen der ehemaligen herzynischen Gebirgskette langsam kristallisiert ist, bevor er durch Erosion freigelegt wurde.
Der Granitstein aus dem Steinbruch von Natzwiller zeichnet sich durch seine Farbe aus – ein rosafarbener Granit (im Champ du Feu ist er normalerweise grau) –, den die deutschen Behörden von 1939 bis 1945 abbauen wollten.
Im Laufe der Geschichte war Natzwiller der Ort, an dem sich die Bergleute versammelten, die auf den Baustellen des „Ban de la Roche“ (hauptsächlich in den Bergwerken von Rothau) arbeiteten. Diese Arbeitskräfte stammten aus den Ländern jenseits des Rheins, was den germanischen Einfluss an diesem Ufer der Rothaine erklären könnte.
Nach dem Bergbau wurde ab dem 19. Jahrhundert die Textilindustrie neben der Landwirtschaft und der Viehzucht zum Hauptwirtschaftszweig der Bewohner der Region. In Natzwiller ließen sich die Spinnereien der Familie Jacquel nieder, die bis Mitte des 20. Jahrhunderts in Betrieb waren.
Heute ist das kleine Dorf Natzwiller eine Oase der Ruhe, eingebettet tief im Tal der Rothaine, wo man gerne spazieren geht, um die wunderschöne Landschaft zu bewundern.
Bewertungen und Diskussionen
4.6 / 5
Anzahl an Bewertungen: 15
Zuverlässigkeit der Beschreibung 4.7 / 5
Bequemes Folgen der Tour 4.7 / 5
Attraktivität der Tour 4.3 / 5
Benutzer/in 29834486
Gesamtbewertung :
4 / 5
Datum deiner Tour : 10. Aug 2026 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★☆ Gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut Attraktivität der Tour : ★★★★☆ Gut Tour stark frequentiert : Nein
Schöne Wanderung, keine Schwierigkeiten
Maschinell übersetzt
Ricoborgo
Gesamtbewertung :
4.7 / 5
Datum deiner Tour : 06. Sep 2025 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★☆ Gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Nein
Schöner Spaziergang auf den Anhöhen von Natzwiller mit herrlichem Panoramablick auf das Nachbardorf Neuviller la Roche. Der botanische Lehrpfad ist sehr interessant und bietet zahlreiche Erläuterungen zu den vielen verschiedenen Baumarten.
Keine besonderen Schwierigkeiten, Vorsicht am Anfang und am Ende der Strecke, die im Dorf auf der Straße verläuft.
Maschinell übersetzt
caroline.heurgon@gmail.com
Gesamtbewertung :
4.7 / 5
Datum deiner Tour : 08. Jun 2025 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★☆ Gut Tour stark frequentiert : Nein
Kleine, schöne Wanderung an einem Sonntagmorgen im Juni mit Kindern: schöne Aussichten, ein teilweise etwas unwegsamer Waldabschnitt, dann durch die Straßen des Dorfes. Ein botanischer Teil mit vielen Baumarten und vor allem einigen gut platzierten Tischen/Bänken für eine Pause mit Aussicht.
Maschinell übersetzt
Marc Fridisch
Gesamtbewertung :
4.7 / 5
Datum deiner Tour : 31. Mär 2025 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Nein
Schöner Spaziergang im Tal auf der Sonnenseite, ergänzt durch den Botanischen Pfad von Natzwiller (große Vielfalt an Nadel- und Laubbäumen).
Maschinell übersetzt
Ssylvain 88
Gesamtbewertung :
4.3 / 5
Datum deiner Tour : 24. Feb 2025 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★☆☆ Mittelmäßig Tour stark frequentiert : Ja
Es gibt schöne Plätze mit Tischen, an denen man essen kann. Es ist nur schade, dass sie nicht ausgeschildert sind. (Um zu vermeiden, dass man auf dem Boden isst, wenn 100 Meter weiter ein Tisch steht.)
Maschinell übersetzt
Edouard henri
Gesamtbewertung :
4.7 / 5
Datum deiner Tour : 24. Feb 2025 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★☆ Gut Tour stark frequentiert : Nein
Sehr schöne Wanderung
Maschinell übersetzt
KIENTZ
Gesamtbewertung :
5 / 5
Datum deiner Tour : 08. Jul 2024 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Nein
Schade, dass ein Teil der Strecke nicht von Gestrüpp befreit worden war ; wir mussten uns mit den Stöcken einen Weg bahnen.
Maschinell übersetzt
ottrott
Gesamtbewertung :
5 / 5
Datum deiner Tour : 10. Jun 2024 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Ja
Leichte Wanderung, sehr angenehm, empfehlenswert.
Maschinell übersetzt
Djee
Gesamtbewertung :
5 / 5
Datum deiner Tour : 29. Apr 2024 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Nein
Schöner und zudem einfacher Spaziergang für die ganze Familie.
Geeignet für Kinder im Alter von 5 bis 9 Jahren, die an Wanderungen gewöhnt sind.
Einige schöne Ausblicke als Bonus.
Wir werden ihn gerne wiederholen.
Maschinell übersetzt
KOEGLER dominique
Gesamtbewertung :
4.3 / 5
Datum deiner Tour : 11. Mär 2024 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★☆ Gut Attraktivität der Tour : ★★★★☆ Gut Tour stark frequentiert : Nein
Leichte Panoramawanderung auf einem markierten Naturlehrpfad mit Namen lokaler Baumarten
Maschinell übersetzt
fschmittstutz
Gesamtbewertung :
4 / 5
Datum deiner Tour : 29. Sep 2023 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★☆ Gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★☆☆ Mittelmäßig Tour stark frequentiert : Nein
Kleiner, einfacher und recht schöner Spaziergang, aber die Aussicht wird oft durch die Vegetation verdeckt. Schattiger Weg. Wasserstelle für Hunde am Ende des Spaziergangs. Wir haben oberhalb der Kirche geparkt.
Maschinell übersetzt
Barabaste
Gesamtbewertung :
5 / 5
Datum deiner Tour : 01. Okt 2023 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Nein
Schöner Spaziergang mit sehr schönen Aussichtspunkten, schattig, ohne düster zu sein. Mehrere Bänke und Tische zum Picknicken: mit Panorama
Maschinell übersetzt
ehu
Gesamtbewertung :
3.3 / 5
Datum deiner Tour : 13. Aug 2023 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★☆ Gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★☆☆ Mittelmäßig Attraktivität der Tour : ★★★☆☆ Mittelmäßig Tour stark frequentiert : Nein
Angenehme Wanderung. Schöne Aussichten und die kleinen Waldwege waren schön. Ich hatte manchmal Schwierigkeiten, mich auf der Route zurechtzufinden, vor allem im zweiten Teil im Wald, aber man findet den Weg schnell wieder.
Maschinell übersetzt
randokarine
Gesamtbewertung :
5 / 5
Datum deiner Tour : 05. Jul 2023 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Nein
Wir haben diesen Ausflug in die Natur abseits der großen Touristenströme mit unseren beiden Hunden sehr genossen. Entlang der gesamten Strecke gibt es viele kleine Bäche und Flüsse. Es wechseln sich offene und schattige Abschnitte ab. Überall stehen Bänke, und nach den Punkten 2 und 3 gibt es zwei Picknicktische mit herrlicher Aussicht. Auf dem Naturlehrpfad kann man nach der Brücke 3 alle möglichen Tannenarten und verschiedene Bäume entdecken, bevor man durch das kleine Dorf Natzwiller zurückkehrt. Unbedingt empfehlenswert.
Maschinell übersetzt
Laure19
Gesamtbewertung :
5 / 5
Datum deiner Tour : 22. Feb 2023 Zuverlässigkeit der Beschreibung : ★★★★★ Sehr gut Bequemes Folgen der Tour : ★★★★★ Sehr gut Attraktivität der Tour : ★★★★★ Sehr gut Tour stark frequentiert : Nein
Ein sehr schöner, einfacher und angenehmer Spaziergang. Eine wunderschöne Aussicht entlang der gesamten Strecke, viele Bänke, kleine Bäche.
Ein unterhaltsamer Weg, den man mit Kindern machen kann! Ein echter Favorit!
Scanne den QR-Code mit der Kamera deines Smartphones
📱
Hast du die Visorando-App?
Um die Tour auf deinem Smartphone zu öffnen, benötigst du die Visorando-App. Solltest du diese noch nicht installiert haben, kannst du sie dir im Apple Store (iPhone) oder Google Play Store (Android) kostenlos herunterladen.