Begeben Sie sich zum Parkplatz des Stadions von Esley.
(S/Z) Nehmen Sie die Straße in Richtung Esley. Nach 80 m biegen Sie links in Richtung Thuilières ab. Folgen Sie dem Straßenrand 300 m lang und betreten Sie den Wald zu Ihrer Linken.
(1) Nach etwa 1 km erreichen Sie den ersten Teich.
(2) Folgen Sie dem Weg etwa 1,5 km weiter bis zum Schotterweg.
(3) Gehen Sie 300 m weiter, biegen Sie auf den Waldweg ab, halten Sie sich rechts und dann links in Richtung eines kleinen Holzstegs.
.(4) Anschließend erreichen Sie den zweiten Teich, den „Étang des Limaçons“, und gehen links daran entlang, wobei Sie dem Weg und der Beschilderung folgen. Gehen Sie weiter, bis Sie den ehemaligen Steinbruch von Queveney erreichen.
(5) Folgen Sie anschließend dem Weg weiter (Vorsicht, etwas sumpfig), der Sie zum anderen Ufer des Teiches bis zum Picknickplatz führt.
(6) Gehen Sie dann weiter in Richtung Waldweg und biegen Sie rechts ab in Richtung „La Borne de France“.
(7) Kehren Sie anschließend zum Waldweg zurück und gehen Sie rechts weiter, wobei Sie die 300 m des auf dem Hinweg genommenen Weges erneut zurücklegen.
(3) Biegen Sie rechts auf den Schotterweg in Richtung Norden ab. Gehen Sie rechts am ersten Teich und anschließend am Sportplatz vorbei und gelangen Sie zum Parkplatz des Stadions (S/Z).