Parken Sie auf dem Chemin de la Fischhutte in der Ortschaft Saegmuehl. Wenn alle Plätze belegt sind, können Sie etwas weiter unten parken.
(S/Z) Nehmen Sie die Route Forestière du Gross Ruchtal. Nach etwa hundert Metern lassen Sie den Circuit des Chercheurs d'Or hinter sich und gehen geradeaus weiter. Beachten Sie, dass dieser Weg derzeit nicht markiert ist. An der Haarnadelkurve überqueren Sie links einen Bach. Sie gelangen an eine Wegkreuzung.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter auf dem Weg und Sie gelangen zu einem ehemaligen Sandsteinbruch.
(2) Sie können sich ihm von rechts nähern und dann den Weg rechts wieder aufnehmen. Sie gelangen zu einer mehrfachen Wegkreuzung, die zum keltischen und römischen Lager führt.
(3) Nehmen Sie den Weg, der links hinaufführt, um zur Ruine Purpurkopf zu gelangen.
(4) Kehren Sie in umgekehrter Richtung zur vorherigen Kreuzung zurück.
(3) Umrunden Sie den Purpurkopf, indem Sie rechts oder links dem mit gelben Scheiben markierten Weg folgen.
(3) Zurück an der Kreuzung nehmen Sie den mit einer grünen Scheibe markierten Weg in Richtung Süden. Sie gelangen zu einer Wegkreuzung.
(5) Nehmen Sie die Abkürzung links bergab, dieser nicht markierte Weg führt zu einem Wasserbrunnen.
(6) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem mit „Anneau Vert” markierten Weg. Nach einer großen Schleife nach links erreichen Sie die Carrière des Meules.
(7) Setzen Sie die Tour fort, bis Sie wieder auf die Route Forestière du Gross Ruchtal und dann auf den Parkplatz Saegmuehl gelangen (S/Z).