Die etwa 21 km lange Strecke ist blau markiert. Sie ist an den Stellen, an denen zwischen 1940 und 1944 Flugzeuge abgestürzt sind, mit 6 Schilder versehen. Die Wanderung umfasst eine West- und eine Ostrunde, die beide am Friedhof von Epinay beginnen. In der folgenden Beschreibung werden die beiden Rundwege separat beschrieben, es ist jedoch möglich, sie nacheinander zu absolvieren.
Westliche Rundwanderung über die Fosse à l'Argent (9,4 km)
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie in westlicher Richtung und laufen etwa hundert Meter bis zum Startschild. Nehmen Sie dann die kleine Straße rechts und anschließend die erste Straße links. Der Asphalt weicht schnell einem Feldweg. Gehen Sie hinunter ins Tal und dann rechts wieder hinauf.
(1) Oben angekommen, biegen Sie rechts ab und gehen wieder hinunter bis zum Wegweiser „Le Potez“.
(2) Dem Weg weiter folgen, die Straße D833 überqueren (Vorsicht) und die Gedenktafel zum Bombenangriff vom 4. Juli 1994 entdecken.
(3) Der Rückweg erfolgt über denselben Weg.
(1) Zurück an der Weggabelung biegen Sie rechts in Richtung Le Breuil ab und gehen an den Apfelbäumen zu Ihrer Linken entlang. Oben angekommen, biegen Sie links ab und gehen 250 m weiter. Nehmen Sie den ersten Weg rechts und folgen Sie ihm bis zur Straße. Überqueren Sie die Straße und nehmen Sie gegenüber die kleine Straße, die zum Weiler La Sbirée führt (Wiesen mit Pferden auf der linken Seite), um nach 450 m zu einem schönen normannischen Anwesen zu gelangen (Malatelier von Tracy und Pferderettungsstation).
(4) Nehmen Sie den kleinen Feldweg links, der dieses Anwesen auf einer Strecke von 300 m umrundet. Am Ende biegen Sie links auf die Straße ab und gehen 450 m geradeaus bis zum Menhir.
(5) Biegen Sie links auf den Feldweg ab. Er führt durch die Felder, überquert eine kleine Straße und erreicht den Weiler La Nézière. Nehmen Sie dann die kleine Straße links.
(6) Überqueren Sie einen Hof und folgen Sie einem Feldweg, der ins Tal hinunterführt (Fauna und Flora).
(7) An der Wegkreuzung rechts abbiegen und kurz darauf die Straße D44 überqueren. Dem Weg folgen, in einen Wald hinaufsteigen und an der Weggabelung rechts abbiegen. Weiter in südlicher Richtung durch den Wald, bevor es wieder hinunter ins Tal geht. Dann in südöstlicher Richtung dem Talgrund folgen, die Abzweigungen an den Seiten ignorieren und zum Schild „Mustang RW Clarck 2. Juni 1943“ gelangen.
(8) Weiter entlang eines Entwässerungsgrabens bis zur Straße (Pont du Boulay). Die Straße überqueren und den gegenüberliegenden Weg nehmen. Etwa 1 km lang in südöstlicher, dann nordöstlicher Richtung gehen, bis zu einer kleinen Straße (Ortsteil Le Mont Pinchon).
(9) Biegen Sie dann links in die kleine Straße ein, die in einen Feldweg übergeht (gemeinsame Strecke mit der Ost-Rundwanderung). Folgen Sie der Straße rechts etwa 200 m und biegen Sie dann links in einen Feldweg ein. An der Straße biegen Sie rechts ab und gehen in östlicher Richtung bis zur Kirche von Epinay (S/Z).
Ostschleife über Les Roses (9,8 km)
(S/Z) Vom Parkplatz aus in westlicher Richtung gehen und etwa hundert Meter bis zum Startschild laufen. Dann die kleine Straße rechts nehmen und die erste Straße links ignorieren. Die Straße D833 überqueren (Vorsicht vor Autos) und ihr etwa hundert Meter nach links folgen. Dann rechts in die Impasse du Puits einbiegen. Die Straße ist bis zum alten Brunnen asphaltiert.
(10) Weiter auf einem Feldweg, der nach links (Nordosten) abzweigt und durch die Landschaft führt.
(11) Nehmen Sie die Straße rechts und dann sofort den Feldweg links (Osten). Nach 300 m biegen Sie vor dem Wald rechts ab und bleiben am Waldrand (Weg nicht auf der IGN-Karte verzeichnet). Am Ende des Weges biegen Sie links ab.
(12) An der Weggabelung, an der Stelle namens „Le Buisson au Renard“, nach links (Ost-Nordost) gehen. Die Straße überqueren und auf den asphaltierten Weg einbiegen, der in einen Feldweg übergeht und zum Schild „Kurt Clemens/Messerschmitt“ führt.
(13) Weiter bis zur Straße. Dort scharf rechts abbiegen und den Weiler Long Essart passieren. Eine weitere Straße überqueren und den gegenüberliegenden Weg nehmen, der etwa 700 m über die Ebene führt. Die Straße D44 überqueren (Vorsicht vor Autos) und gegenüber einen asphaltierten Weg nehmen, der in einen Feldweg übergeht.
(15) Nach 350 m den ersten Feldweg links nehmen. An einer Weggabelung rechts abbiegen und einem Entwässerungsgraben folgen. Am Ende den Weg rechts nehmen und durch Apfelplantagen gehen. Am Ende des Waldes auf der rechten Seite findet man das Schild „Paul Heuermann“.
(16) Weiter in westlicher Richtung auf dem Feldweg bis zur Straße D833. Die Straße überqueren (Vorsicht) und gegenüber die kleine asphaltierte Straße nehmen, die sehr schnell nach rechts abbiegt. Die Straße geht weiter vorne in einen Feldweg über, der zu einer anderen Straße führt. Links auf diese Straße abbiegen bis zur Kreuzung, die sich unmittelbar mit einem Schild zur amerikanischen Festung B17 anzeigt.
(17) Folgen Sie der kleinen Straße nach links (West-Südwest) für 250 m.
(9) An der Kreuzung rechts abbiegen und die kleine Straße nehmen, die in einen Feldweg übergeht (gemeinsame Strecke mit der Westschleife). Die Straße rechts etwa 200 m lang nehmen, dann links auf einen Feldweg abbiegen. An der Straße rechts abbiegen und nach Osten bis zur Kirche von Epinay gehen (S/Z).