Land:
Gemeinde:
Parkplätze stehen in der Nähe der Kirche in der Rue du Mont Sainte-Odile in Grendelbruch zur Verfügung.
(S/Z) Gegenüber dem Kriegerdenkmal, rechts von der Kirche, rechts bis zum „Coin de l'Église” gehen und die Gasse nehmen, die nach Osten hinabführt und auf eine Straße trifft, dann schnell rechts einen Abstieg nehmen (kurz vor dem Haus mit der Hausnummer 13 in dieser Gasse). Er führt zur kleinen Rue Gothey.
(1) Lassen Sie den Rückweg rechts liegen und folgen Sie der Straße nach links, überqueren Sie die Brücke über die Magel und gehen Sie weiter bis zur Kreuzung mit der D266.
(2) Gehen Sie ein paar Meter nach rechts und überqueren Sie vorsichtig die Straße, um den mit „Anneau Vert” und „Disque Jaune” markierten Weg hinaufzugehen, der nach rechts zum Purpurkopf abbiegt. Lassen Sie einen von links kommenden Weg links liegen und gehen Sie etwa hundert Meter geradeaus bis zur Wegkreuzung.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie den Markierungen „Disque Jaune” und „Anneau Vert”. Ignorieren Sie die Querwege, passieren Sie die Talwege Petit und Grand Ruchthal und gelangen Sie zu einer Mehrfachkreuzung auf einer Forststraße.
(4) Nun haben Sie zwei Möglichkeiten:
1) Um beim Abstieg nicht denselben Weg wie beim Aufstieg zu nehmen, nehmen Sie den Weg links und steigen Sie auf dem rechten Weg wieder hinab (oder umgekehrt).
2) Auf der Karte eingezeichnete Option: Starten Sie den Aufstieg zum Gipfel des Purpurkopfes, ein Schild weist auf einen 5-minütigen Abstecher hin, um ihn zu erreichen, und kehren Sie dann auf demselben Weg zur Forststraße zurück.
(4) An dieser Stelle am Straßenrand stehen ein Tisch und zwei Bänke, und 30 Meter weiter gibt es einen weiteren Tisch, der überdacht ist, sowie zwei Bänke.
Nehmen Sie die Route in Richtung Süden auf der Forststraße wieder auf. Lassen Sie den Weg nach links zu den Quellen links liegen und gelangen Sie nach einer Linkskurve auf einen Waldweg. Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Hoderbusch.
(5) Bank und Tisch für eine Pause mit Blick auf den Heidenkopf. Gehen Sie weiter im Abstieg in Richtung Süden und folgen Sie den gelben Markierungen zum Lauterbach-Tal. Nach einer Linkskurve biegt der Weg nach Osten ab und führt zu einer Kreuzung.
(6) Biegen Sie scharf rechts auf einen Pfad ab. Weiter unten überqueren Sie die Route Forestière de la Winterhalde und nehmen links den Pfad mit Abstieg (Ausschilderung Heidenkopf). Weiter vorne überqueren Sie den Bach Lauterbach auf einer Holzbrücke und halten sich rechts, um weiter in Richtung Süden zu gehen. Der Weg mündet in die Forststraße und führt zur Schutzhütte Verlorene Eck.
(7) Weiter in Richtung Süden auf demGR®531. Nach einer Linkskurve rechts abbiegen, dann noch einige Dutzend Meter weiter rechts bis zur Kreuzung mit der Route Forestière du Ochsenlaeger.
(8) Auf Höhe einer Stele, einer Bank und einer großen Tanne biegen Sie rechts auf den mit einem blauen Pferdchen markierten Weg ab und folgen diesem bis zum Col du Jaegertaennel, wo sich eine Kreuzung mit Tisch und Bänken befindet.
(9) Folgen Sie dem mit einem blauen Pferdchen markierten Weg im Abstieg nach rechts. Er kreuzt die Route Forestière du Magelrain, biegt dann nach Norden ab und führt zurück zur Kreuzung, die Sie auf dem Hinweg passiert haben.
(3) Biegen Sie links ab und gelangen Sie zur D66. Folgen Sie dieser vorsichtig etwa hundert Meter lang nach links und biegen Sie dann rechts ab, um zur Magel-Brücke zu gelangen.
(10) Überqueren Sie die Brücke und biegen Sie vor der Rechtskurve in die erste Straße rechts, die Rue Gothey, ein, um zur Kreuzung der Schleife zurückzukehren.
(1) Biegen Sie links auf den Weg ab, den Sie auf dem Hinweg genommen haben, und gelangen Sie zur Kirche und zum Parkplatz (S/Z).
Visorando-Mitglied
Leicht 
Schwer 
