Parken Sie in der Rue du Puits Chirot neben der Hausnummer 31 auf dem Wanderparkplatz.
(S/Z) Beim Verlassen des Parkplatzes links abbiegen, dann links Richtung Gemeaux auf die D105. Anschließend auf Höhe des Kalvarienbergs links abbiegen Richtung Fontaine de Médepain (auf dem Schild „Mettepain“ angegeben). Der Weg wird zu einem Schotterweg, dann rechts auf den Feldweg abbiegen und am Ende links. Am Ende biegen Sie rechts ab, um einen Rundweg zur Fontaine de Médepain zu machen.
(1) Vom Brunnen aus geradeaus weitergehen, dann rechts auf den Schotterweg abbiegen. An der asphaltierten Straße angekommen, dieser nach links im Aufstieg folgen.
(2) Am Friedhof biegen Sie rechts auf die asphaltierte Straße (D6c) ab und biegen dann auf halber Höhe rechts auf den Schotterweg ab.
(3) Am Eingang zum Wald auf diesem abfallenden Weg bleiben, unten links geradeaus weitergehen, bis zur Straße. Rechts die Straße hinaufgehen und direkt nach dem Verkehrsschild, das die Kurve anzeigt, nach links abbiegen.
(4) Gehen Sie geradeaus weiter auf diesem Weg, der sich verengt und zunehmend mit Gestrüpp bewachsen ist. Am recht breiten Waldweg angekommen, biegen Sie links ab und dann kurz vor der Kurve dieses Waldwegs rechts ab. Halten Sie sich an der ersten Weggabelung links und gehen Sie dann geradeaus bis zur Straße. Folgen Sie dieser nach links und biegen Sie dann rechts in einen Schotterweg ein.
(5) Achtung: Die Schranke ist auf der Karte nicht korrekt eingezeichnet. Die Schranke nicht passieren (anders als auf dem Plan angegeben), sondern am Waldrand angekommen links abbiegen und am Waldrand entlanggehen, wobei die kleine Mauer rechts liegt. Dann diesem Weg folgen, der in den Wald führt und nach und nach bis zum Ende hinabführt.
(6) Am Waldrand biegen Sie links auf den teilweise asphaltierten Weg ab und folgen diesem etwa 1.100 m lang, bevor Sie rechts auf einen Schotterweg abbiegen und dann links abbiegen, um zur D105 zu gelangen.
(7) An der Straße angekommen, biegt man rechts ab, um zum Puits de Chaugey zu gelangen.
(8) Kehren Sie auf demselben Weg zurück, nehmen Sie den Schotterweg auf der rechten Seite und folgen Sie diesem bis zur Straße.
(9) Biegen Sie dort links in Richtung Dorf ab. Gehen Sie geradeaus in das Dorf hinein und biegen Sie dann rechts zum Parkplatz in der Rue du Puits Chirot ab (S/Z).