Der Startpunkt befindet sich im Dorf Russ am Ende der Rue de la Forêt. Die Strecke ist durchgehend mit einem „Grünen Ring“ markiert.
(S/Z) Vom Parkplatz aus in Richtung Wald gehen und bis zur Pumpstation weitergehen.
(1) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie diesem Weg etwa 2,5 km, wobei Sie die nächsten beiden Abzweigungen nach rechts ignorieren. Sie gelangen zu einer Dreiweg-Kreuzung.
(2) Weiter nach rechts auf dem Aufstieg bis zur nächsten Kreuzung auf der Höhe 606.
(3) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie nun der „Route Forestière de la Sapinière“ bis zur Kreuzung am Teufelsloch.
(4) Hinter der Schutzhütte den Wanderweg „Grüner Ring“ nehmen; der Weg verläuft zunächst nach Westen, dann nach Nordwesten und beginnt den Abstieg durch den Ort „La Hongrie“. Eine Kreuzung erreichen.
(5) Biegen Sie ganz nach rechts ab, dann, nach einer Linkskurve, verläuft der Weg in Richtung Norden. Bleiben Sie auf diesem Weg bis zur Forststraße „Route forestière de la Marbrière“.
(6) Auf dem Hinweg zur Schutzhütte und zum Aussichtspunkt „La Marbrière“ besteht die Möglichkeit zum Picknicken.
(7) Kehren Sie auf demselben Weg bis zur vorherigen Kreuzung zurück.
(6) Gehen Sie geradeaus weiter auf der Forststraße „Route Forestière de la Marbrière“. Biegen Sie an der Kreuzung links ab, um wieder zur Pumpstation zu gelangen, an der Sie auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.
(1) Nochmals links abbiegen und auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Parkplatz zurückkehren (S/Z).
