(S/Z) Vom Parkplatz in der Nähe des Maison du Plateau aus suchen Sie das Schild am Straßenrand, das die Richtung Notre-Dame des Neiges anzeigt. Gehen Sie auf einem guten Weg nach Südwesten hinunter, durchqueren Sie einen kleinen Bach und steigen Sie wieder hinauf, um in der Nähe eines landwirtschaftlichen Betriebs vorbeizukommen. Gehen Sie hinunter zum großen kostenpflichtigen Parkplatz eines Restaurants.
(1) Am Ende des Parkplatzes biegen Sie rechts ab, immer in Richtung Notre-Dame des Neiges. Überqueren Sie einen Bach über eine Brücke und gehen Sie weiter durch das Unterholz, bis Sie eine Kreuzung erreichen.
(2) Lassen Sie die Richtung nach rechts mit einem Parkplatz hinter sich und gehen Sie auf einem guten Weg am Rande der Almwiesen nach Süden. Gehen Sie in der Nähe der Kapelle Notre-Dame des Neiges vorbei und weiter bis zur nächsten Kreuzung.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Weg, bis Sie bald eine Kurve für einen langen Aufstieg in Richtung Nordosten erreichen.
(4) Den Abzweig links ignorieren und rechts weitergehen. Sie erreichen den Plan du Loup (1689 m).
(5) Beginnen Sie auf einem Weg rechts den etwas anspruchsvolleren Aufstieg zum Pas du Loup. Sie erreichen eine Alm und gehen leicht bergab weiter bis zu den Chalets des Auges.
(6) Kehren Sie um.
(5) Nehmen Sie den Weg, der mit „Retour Maison du Plateau direct en 40 minutes” (Rückweg zum Maison du Plateau in 40 Minuten) ausgeschildert ist und zunächst in engen Serpentinen bergab führt.
(7) Den Weg, der nach Les Mouilles führt, links liegen lassen und weiter in Richtung Maison du Plateau gehen. Nach einem letzten kleinen Anstieg gelangt man wieder zum Parkplatz (S/Z).