Start im Dorf Finiels.
(S/Z) Verlassen Sie das Dorf auf der Straße, die zum Pass hinaufführt. In der Kehre nach den letzten Häusern biegen Sie links in den Weg ein, der an einem landwirtschaftlichen Schuppen vorbeiführt, und folgen ihm bis zur nächsten Kreuzung. Der Weg steigt sanft an und bietet einen herrlichen Blick auf die Höhen über dem Tarn-Tal.
(1) An der Kreuzung nehmen Sie den Weg rechts, der zum Wald hinaufführt, und biegen nach den ersten Bäumen wieder rechts ab. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab und folgen einem breiten Waldweg 1400 m lang bergauf.
(2) An der Kreuzung mit einer anderen Forststraße biegen Sie rechts ab und nach einigen Dutzend Metern links in den Waldweg. Obwohl dieser Weg abseits aller Wege liegt, ist er gut markiert und ausgeschildert, da er sehr häufig benutzt wird. Von Finiels aus befinden Sie sich auf dem Chemin de Stevenson –GR® 70, dessen rot-weiße Markierungen regelmäßig instand gehalten werden.
(3) Wenn Sie sich dem Gipfel nähern, lichtet sich der Wald und gibt plötzlich den Blick auf Wiesen frei. An der Waldweg, der unterhalb des Grats verläuft, biegen Sie links ab und folgen 175 m weiter rechts dem Pfad, der zum Gipfel hinaufführt.
(4) Bei klarem Wetter haben Sie vom Gipfel aus eine herrliche Aussicht: Von den Monts du Cantal bis zu den Gipfeln der Grands Causses im Süden können Sie den Mézenc, die kleine Pyramide des Mont Gerbier de Jonc und den Tanargue erkennen. In der Ferne, bei mehr oder weniger nebligem Himmel, können Sie vielleicht den Mont Ventoux sehen, etwas links von der Bergkette. Im Süden versperren die Montagne du Bougès und das Massiv des Aigoual die Täler der Cevennen, während sich im Westen die Causses de Sauveterre und Méjean ausbreiten.
Am Gipfel, am Wegweiser zum Mont Finiel, biegen Sie links (nach Westen) ab und nach 1 km, am zweiten Hügel, biegen Sie rechts ab. Es gibt eine Markierung, die jedoch unleserlich ist. Gehen Sie geradeaus den Hang hinunter, durch Heidekraut und Heidelbeersträucher.
(5) An der Kreuzung mit der Route des Chômeurs (nach dem letzten Krieg zur Beschäftigung von Arbeitslosen angelegte Piste) rechts abbiegen und dieser Straße bis zu den Skipisten des Skigebiets Mont Lozère folgen. Der Blick auf den Nordhang des Berges ist besonders beeindruckend im Spätsommer, wenn sich die violetten Farbtöne des Heidekrauts mit dem Orange der Blaubeersträucher am Ende ihrer Vegetationsperiode vermischen. Es ist eine Heidelandschaft, wie man sie von einigen Gipfeln der Bretagne kennt und die man in dieser fast südlichen Gegend kaum erwarten würde.
(6) Kurz bevor Sie wieder auf die RD20 (Passstraße) gelangen, biegen Sie rechts in den Weg ein, der entlang der letzten Skipiste verläuft und zu den Bergkämmen hinaufführt (GR® 70). Sobald der Weg aus dem Wald herauskommt, ist er mit aufgestellten Steinen (Montjoies) markiert, denen Sie bis zum Gipfel folgen. Beachten Sie an diesen Steinen die Spuren der Metallkeile, mit denen sie gespalten wurden.
(7) An der Kammlinie lassen Sie denGR® 70 zum Gipfel des Finiels (höchster Punkt des Mont Lozère) hinaufsteigen und beginnen gegenüber den Abstieg. Der Weg führt schnell zurück in den Wald und ähnelt mit seinen steinigen Hängen und Serpentinen einem Bergpfad. Je weiter man hinabsteigt, desto deutlicher wird das Rauschen der Bäche.
(8) Wenn Sie die Passstraße erreichen, folgen Sie ihr bis zum Dorf, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren (S/Z).