Parken Sie auf dem Parkplatz des Friedhofs am Eingang von La Fresnais oder auf dem Parkplatz an der Bahnhaltestelle hinter den Gleisen.
(S/Z) Biegen Sie rechts in die Rue de la Gare ein, die links am Rathaus und rechts an der Kirche Sainte-Meén und Sainte-Croix vorbeiführt.
(1) Am Ende der Rue de la Gare biegen Sie rechts ab, dann links in die Rue de la Chauviette und in deren Verlängerung in die Rue de la Chenevière (diese Straßen führen zu Wohnsiedlungen).
(2) Am Ende der Rue de la Chenevière mündet auf der rechten Seite eine Landstraße ein. Biegen Sie dort ein und gehen Sie geradeaus weiter. Passieren Sie eine Kläranlage. Nach 1,6 km mündet die Straße in den Weiler Vildé la Marine.
(3) Nehmen Sie die erste Straße links, die auf den Place de l’Église Saint-Louis führt.
(4) Umrunden Sie die Kirche und gelangen Sie zur Route du Littoral (D155). Überqueren Sie diese vorsichtig und suchen Sie auf der linken Seite den Eingang zu dem schmalen, mit einem Steinpfosten markierten Weg, der zum Erddeich führt.
(5) Überqueren Sie den Deich und gehen Sie rechts, in Richtung Osten, auf dem mit Asche bedeckten Weg weiter in Richtung der Stadt Hirel. Es ist möglich, den mit Asche bedeckten Weg zu verlassen, um sich der Niedrigwasserlinie zu nähern, indem Sie die Seegraswiesen durchqueren. In den im Laufe der Jahre abgelagerten Schwemmböden sind zahlreiche Spuren und Pfade zu erkennen. Bei Springflut bleiben Sie auf der Route du Littoral.
(6) Auf Höhe der ehemaligen Mühle von Ville ès Brune verlassen Sie die Bucht über einen gut markierten Weg und überqueren den Deich. Überqueren Sie vorsichtig die Küstenstraße und nehmen Sie auf der gegenüberliegenden Seite den Weg, der zum Parkplatz und zum Campingplatz führt.
(7) Am Ende dieses Weges biegen Sie rechts ab, dann links und folgen 2 km lang der Straße, die sich durch die Felder schlängelt.
(8) Über die Rue des Champs gelangt man zur Rue de la Gare.
(1) Biegen Sie links ab und kehren Sie auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg zum Parkplatz des Friedhofs zurück (S/Z).