Auf der Straße zum Col du Lautaret, nachdem Sie das Dorf Villar-d'Arène passiert haben, nehmen Sie die kleine Straße links, die direkt zum Weiler Les Cours führt.
In diesem Weiler nehmen Sie die kleine Straße links zwischen zwei Häusern und am Schild, das zum Lac du Pontet weist. Auf etwas mehr als einem Kilometer führt diese (sehr schmale) Straße zu zwei Parkplätzen, dem ersten auf der linken Seite und dem zweiten etwas weiter oben am Ende der Straße. Von diesem Punkt aus beginnt die Route.
(S/Z) Nachdem Sie geparkt haben, gehen Sie nach rechts auf den etwas ausgegehenen Weg, der zum See hinaufführt. Passieren Sie die Schranke und von dort aus sind es noch etwa 5 bis 10 Minuten zu Fuß bis zum See.
(1) Am Lac du Pontet angekommen, umrunden Sie ihn auf der rechten Seite und legen dabei fast drei Viertel seines Umfangs zurück, um die Aussicht zu genießen. Kurz vor der Hütte, die im Sommer als Imbissstand dient, nehmen Sie den Weg rechts, der zunächst ansteigt und dann fast auf gleicher Höhe durch die in der Saison blühenden Almwiesen führt.
(2) Am Col de l'Aiguillon nehmen Sie den linken Weg, der leicht bis zur nächsten Kreuzung hinunterführt. Der Gipfel liegt dann direkt vor Ihnen!
(3) Ignorieren Sie die Wege rechts und links und erreichen Sie den Gipfel über einen ziemlich steilen Anstieg auf den letzten Metern.
(4) Auf dem Gipfel des Aiguillon können Sie sich auf der Bank ausruhen und vor allem das Panorama auf das Meije-Massiv bewundern.
Kehren Sie um und steigen Sie in Richtung Col de l'Aiguillon wieder hinab. Erreichen Sie den zweiten Wegbeginn auf der rechten Seite.
(3) Folgen Sie dem Weg nach rechts, zunächst flach, dann bergab, bis er auf einen breiteren Weg trifft.
(5) Nehmen Sie den Weg links. Dieser Weg mündet wiederum in den oben erwähnten ersten Parkplatz.
(6) Gehen Sie die Straße links hinauf zum Parkplatz Chazelet.
Man kann auch über einen Weg zum Ausgangspunkt zurückkehren, der die Kurven dieses Straßenabschnitts abkürzt, aber während der Almzeit kann er gesperrt sein (S/Z).
