Anfahrt: Von der Straße Col du Lautaret (D1091) in der Nähe von Villar-d'Arène nehmen Sie die Straße D307, die zum Weiler Les Cours führt. Folgen Sie dieser Straße bis zu einem ersten Parkplatz, der auf der IGN-Karte im Maßstab 1:25000 nicht verzeichnet ist und sich kurz vor dem Hauptparkplatz (Schranke) befindet.
(S/Z) Vom ersten Parkplatz aus beginnt der Aufstieg zum zweiten Parkplatz auf der Straße. An der Schranke nehmen Sie den Weg, der zum Lac du Pontet führt.
(1) An der Warn- und Notfalltafel biegen Sie links auf den Weg ab, der zunächst einen leichten Aufstieg hat und dann einer Höhenlinie folgt, um zum Kamm des Puy Golèfre zu gelangen. Steigen Sie links zum Col de l'Aiguillon (2059 m) hinab.
(2) Biegen Sie rechts auf den Weg ab, dem Sie bis zum Weiler Entraigues (Parkplatz) folgen.
(3) Von diesem Parkplatz aus geht es rechts bergauf für einen angekündigten Aufstieg von 1,5 Stunden, der sich vor Ihnen entlang des Wildbachs Le Maurian abzeichnet.
(4) Biegen Sie links in Richtung Refuge du Goélon ab.
(5) Hinter der Berghütte führt ein Weg zum Serret des Morts. Kurz darauf überblicken Sie ein Stück Geschichte, das in den letzten Jahrzehnten geschrieben wurde.
(6) Steigen Sie weiter hinauf im Rahmen des Hinwegs dieser Wanderung, um das Ziel in der Nähe der ehemaligen Refuge Carraud auf 2480 m Höhe zu erreichen.
(7) Kehren Sie auf dem gleichen Weg zum Serret des Morts zurück.
(6) Gehen Sie zum Seeufer. Über einen Weg gelangen Sie zum Aufstieg, ohne an der Berghütte vorbeizukommen.
(4) Beginnen Sie den Abstieg, um zum Weiler Entraigues zurückzukehren.
(3) Steigen Sie wieder zum Col de l'Aiguillon hinauf.
(2) Vom Pass aus nicht links hinaufsteigen (es sei denn, Sie möchten wieder zum See zurückkehren), sondern links auf dem mit „Lac du Pontet” gekennzeichneten Weg weitergehen. Diese Wegbeschreibung ist jedoch falsch, da man über die Parkplätze gehen muss, um zum See zu gelangen...
(8) Kreuzung mit einem Weg, den Sie links nehmen müssen, um nach etwa 6,5 Stunden Wanderzeit ohne Pausen zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).