Am Eingang von Arvieux auf Höhe des Friedhofs rechts auf die D502 in Richtung Les Maisons abbiegen. Am Eingang des Weilers Les Maisons auf dem ausgewiesenen Parkplatz parken.
(S/Z) Durchqueren Sie den Weiler, halten Sie an der Kreuzung beim Waschhaus links und gehen Sie bis zum Ende der asphaltierten Straße.
(1) Weiter auf demGR®®5, weiß-rote Markierung. Beginnen Sie einen leichten Aufstieg mit einigen Serpentinen und gelangen Sie zu einer Wegkreuzung.
(2) Halten Sie sich rechts auf demGR®®, erreichen Sie die Südspitze des Sees, biegen Sie dann links ab, um am Ostufer entlangzulaufen, und erreichen Sie die Picknicktische.
(3) Am Nordufer entlanggehen, dann links in den Weg einbiegen, um zur zuvor passierten Wegkreuzung zurückzukehren.
(2) Nehmen Sie den rechten Weg, das ist die Route du Lac de Roue. Auf einem fast waagerechten Weg erreichen Sie die Kreuzung von Serre.
(4) Verlassen Sie hier den Weg, biegen Sie links ab, gehen Sie bergab und folgen Sie dem Torrent du Pellas. Gehen Sie weiter und gelangen Sie über eine Reihe von Serpentinen in einer Haarnadelkurve zur Route des Maisons. Biegen Sie dort links ab, um schnell zum Parkplatz von Les Maisons zu gelangen (S/Z).