Von Cauterets aus nehmen Sie die Route du Pont d'Espagne bis zur Raillére (Souvenirladen und Restaurant in der Saison), etwa 1,5 km weiter nehmen Sie eine kleine Straße auf der linken Seite, die zum Parkplatz der Hostellerie la Fruitière führt.
(S/Z) Der Spaziergang beginnt hier. Überqueren Sie eine Fußgängerbrücke und folgen Sie dem breiten Weg etwa 4,5 km lang, bis Sie die Berghütte und den Lac d'Estom erreichen.
(1) Lassen Sie die Berghütte zu Ihrer Linken liegen und nehmen Sie den Weg, der 2 km lang am Hang entlang durch Geröll und Grasflächen ansteigt. Sie erreichen eine Kreuzung, an der sich am Ende einer kleinen Mulde noch eine Schneewehe befindet.
(2) An dieser Stelle gibt es zwei Wege: Lassen Sie den mit einem Pfosten markierten Weg zum Col d'Arraillé rechts liegen und nehmen Sie den linken Weg, der uns über einige Serpentinen zum Gipfel eines kleinen, sehr steilen Hügels führt.
Der Abstieg auf der anderen Seite folgt einem etwa hundert Meter langen Felsvorsprung (bei Schnee zu vermeiden).
(3) Überqueren Sie die Brücke über den Bach, der aus dem Lac de Labas stammt, und gelangen Sie zu einem kleinen, sehr feuchten Plateau. Der gut markierte Weg schlängelt sich zwischen den Felsen hindurch und erreicht den Überlauf des Lac de Labas.
(4) Der Rückweg erfolgt über denselben Weg zurück zum Parkplatz (S/Z).