Parkmöglichkeiten gibt es an der Route de La Pesse, in der Nähe des Hotel-Restaurants.
(S/Z) Gehen Sie bis zur Kreuzung und folgen Sie der D25 nach rechts in Richtung Moussières.
(1) An der Weggabelung (Schild „Pré Gaillard 1190 m“) biegen Sie links in Richtung L’Embouteilleux ab (rot-weiße Markierung desGR®509). Sie kommen an einer Ruine auf der rechten Seite und einem hübschen weißen Haus auf der linken Seite vorbei.
(2) Gehen Sie geradeaus weiter auf der Straße in Richtung Berbois (lassen Sie den Zugang zum See rechts liegen). Nach einer Rechtskurve bleiben Sie auf der Straße und folgen der gelb-roten Markierung desGRP® Haut-Jura Sud (Sie lassen denGR®509nach links abbiegen). Die Straße geht in einen Feldweg über, folgen Sie diesem weiter in südöstlicher Richtung nach Berbois.
(3) Wenn Sie die D25 erreichen, folgen Sie ihr etwa hundert Meter nach links. Biegen Sie dann rechts in Richtung „Ferme de l’Enquerne“ ab und lassen Sie unmittelbar danach die Zufahrt zum Bauernhof rechts liegen und folgen Sie weiter der Straße.
(4) Ignorieren Sie erneut die Abzweigungen nach rechts und gehen Sie weiter in südöstlicher Richtung auf einem Weg (schwarze Pfeile für Mountainbikes und gelbe Pfeile). Bleiben Sie auf dem Hauptweg, der weiter südlich eine große Schleife beschreibt, und ignorieren Sie alle Abzweigungen nach rechts.
(5) Am Waldrand lassen Sie den Weg links liegen und weiter vorne eine weitere Abzweigung nach rechts. Sie kommen an einem Gebäude im Ortsteil „Au Reculet“ vorbei und erreichen eine Kreuzung (Schild „Sous les Loges 1315 m“).
(6) Kehren Sie auf denGR® (rot-weiße Markierung) zurück und biegen Sie rechts (Südwesten) in Richtung Berbois ab.
(7) Am Col de Malatrait biegen Sie rechts in Richtung eines Hauses ab und gehen direkt vor dem Haus links in die Wiese. Folgen Sie dem Zaun und stoßen Sie etwas weiter auf einen Weg mit Aufstieg (es gibt einige Schilder mit einer weißen Ziege auf rotem Hintergrund). Gehen Sie in den Wald hinein und steigen Sie weiter hinauf. Am Waldrand halten Sie sich rechts (Südwesten) und überqueren eine Wiese, um zum Crêt du Nerbier zu gelangen.
(8) Biegen Sie dann nach links ab und bleiben Sie auf dem Kamm (Süd-Südwest). An der T-Kreuzung am Waldrand biegen Sie rechts ab und gehen wieder in den Wald hinein. Sie erreichen die „Route de la Borne au Lion“.
(9) Gehen Sie etwa zwanzig Meter nach rechts und nehmen Sie denzweiten Weg links im Wald (rot-weiße Markierung). Kehren Sie auf die Straße zurück und folgen Sie dieser etwa fünfzig Meter nach rechts.
(10) Nehmen Sie dann den Weg rechts (rot-weiße Markierung). Am Gebäude von Combe Froide am Waldrand biegen Sie schräg nach links ab und gehen wieder in den Wald hinein. Auf der Höhe 1224 gelangen Sie wieder auf eine Straße und folgen dieser nach rechts bis zur nächsten Kreuzung.
(11) Folgen Sie der Straße nach rechts (weiterhin rot-weiße Markierung). Bleiben Sie auf dieser Straße und ignorieren Sie die seitlichen Abzweigungen. Gehen Sie links an einem Haus vorbei, ignorieren Sie den Zugang zu den Antennen auf der linken Seite und suchen Sie dann etwa 50 Meter vor den nächsten Häusern des Ortsteils „Le Talonard“ einen grasbewachsenen Weg, der nach links abzweigt.
(12) Lassen Sie den Zugang zum Ort „Le Talonnard“ rechts liegen und biegen Sie links in diesen Weg zwischen den Wiesen ein (rot-weiße Markierung). Erreichen Sie die Zufahrtsstraße zur „Combe aux Bisons“ und gehen Sie geradeaus weiter (Richtung Norden). Sie gelangen auf die D25 (Route de la Pesse) und folgen dieser nach rechts bis zum Parkplatz (S/Z).