Der Start ist an der Place des Déportés 1944 (vor dem Lycée Paul Painlevé) in Oyonnax vorgesehen. Parkplätze sind vorhanden.
(S/Z) Überqueren Sie den Platz (in nordöstlicher Richtung) und biegen Sie dann rechts in die Rue de la Brétouze ein, die auf dem Aufstieg liegt. Biegen Sie an derersten Kreuzung links ab.
(1) Nach etwa hundert Metern sehen Sie links einen Weg (dies ist der Rückweg) und folgen Sie der Straße etwa dreißig Meter weiter. Direkt an der Ortsschild-Markierung biegen Sie rechts in einen Pfad ein. Etwas weiter oben biegen Sie an derersten Weggabelung links ab (Richtung Lac Genin und La Brétouze) und folgen teilweise dem Sentier Découverte.
(2) Sie kommen an eine Kreuzung, an der sich fünf Wege kreuzen, und gehen fast geradeaus ein wenig nach rechts im Aufstieg auf einem gut begehbaren Waldweg für eine kurze Zeit (ca. 1,3 km). Unterwegs ignorieren Sie zwei Abzweigungen nach rechts (dieerste ziemlich schnell).
(3) An derdritten Abzweigung (ohne Beschilderung) halten Sie sich rechts: Folgen Sie dem Weg etwa 700 m und gehen Sie dann an derersten Abzweigung geradeaus weiter.
(4) Eine weitere Abzweigung befindet sich bei „Aux Quatre Chemins”; gehen Sie weiter geradeaus in Richtung Lac Genin. Weiter vorne erreichen Sie den Chemin de la Guerre: biegen Sie links ab.
(5) Nehmen Sie relativ schnell einen Weg auf der rechten Seite in Richtung des Abstiegs. Gehen Sie dann an derersten Kreuzung rechts weiter und folgen Sie einem kürzlich angelegten Waldweg. Nach einer Abfahrt erreichen Sie eine Kreuzung (Sous l'Échine).
(6) Gehen Sie links auf dem Waldweg weiter. Am Ende des Waldwegs gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter.
(7) Biegen Sie an einer Kreuzung links ab und folgen Sie einem steilen Weg für gut hundert Meter (Vorsicht bei Nässe!).
Kurz nach einer Weggabelung halten Sie sich links in Richtung des Aufstiegs und nehmen dann, nicht weit entfernt, einen Weg auf der rechten Seite. Nach einem letzten Aufstieg und einer Linkskurve verläuft der Weg ohne größere Höhenunterschiede; ignorieren Sie dabei die anderen Wege auf der rechten oder linken Seite. Nach einem kurzen Abstieg kommen Sie an eine Weggabelung.
(8) Halten Sie sich links in Richtung des Abstiegs. Weiter unten, an einer kleinen Straße, folgen Sie dieser nach links für weniger als 200 m. Nach einem Haus nehmen Sie links einen Weg in Richtung des Abstiegs und gelangen zum Lac Genin auf Höhe einer direkt vor Ihnen sichtbaren Herberge.
(9) Gehen Sie links weiter am See entlang: Dies ist ein idealer Ort, um eine Pause einzulegen und die schöne Landschaft zu genießen, die an ein kleines Kanada erinnert.
Gehen Sie weiter bis zur Nordostseite des Sees, um einen Weg zu erreichen (Hinweisschilder „Retour Brétouze“), und gehen Sie dann in Richtung Norden.
Etwas weiter gelangen Sie auf eine kleine Straße, der Sie nach links etwa hundert Meter lang folgen.
(10) An einer scharfen Kurve der Straße nehmen Sie einen Weg auf der rechten Seite, der etwas weniger als 200 m im Aufstieg führt: An derersten Weggabelung nehmen Sie den rechten Weg (in Richtung „Liaison Prairie d'Échallon” laut Wegweiser), der stellenweise etwas steil ist. An einer Kurve gelangen Sie auf eine Straße (RD13).
(11) Gehen Sie fast sofort geradeaus auf einem Weg im Abstieg weiter. Weiter vorne überqueren Sie eine Straße (RD13) und biegen fast sofort auf den rechten Weg im Abstieg ab.
(12) Sie kommen an eine große Kreuzung, an der sich zwei Straßen treffen: Gehen Sie fast geradeaus auf der Straße RD55 und biegen Sie sehr schnell (nach etwa 30 m) links in einen Weg ein.
Nach kurzer Zeit erreichen Sie eine Straße (RD13) an einem Ort namens „Les Etrés”.
(13) Überqueren Sie die Straße vorsichtig (Richtung Prairie – Monument du Maquis). Nach weniger als 100 m kommen Sie an eine Gabelung, an der Sie sich links halten; alternativ können Sie auch rechts weitergehen (siehe unten).
Auf Höhe der Gebäude (Bauernhöfe) nehmen Sie den rechten Weg, der Sie auf einer angenehmen Strecke durch einige Wiesen führt. Etwas weiter, auf Höhe der Gebäude (Gestüt), halten Sie sich an einer Weggabelung rechts.
Es folgen drei weitere Kreuzungen in einem teilweise dichten Waldgebiet: Halten Sie sich an derersten Gabelung, an der sich vier Wege kreuzen (kurz vor dem Golet des Prés), rechts, gehen Sie an der nächsten geradeaus und dann an der nächsten rechts. Sie gelangen zu einer großen Wiese, wo der Weg weniger gut sichtbar ist und sich direkt vor Ihnen ein pyramidenförmiges Bauwerk abzeichnet: das Monument du Maquis.
(14) Folgen Sie dem linken Weg und achten Sie darauf, an derersten Weggabelung nach rechts und an der nächsten nach links (fast geradeaus) abzubiegen.
(15) Überqueren Sie eine Forststraße und gehen Sie geradeaus weiter.
(16) An der Weggabelung in der Nähe der Quelle „Source du Fouget” gehen Sie fast geradeaus auf einem ansteigenden Weg weiter. Nach einem Anstieg ohne großen Höhenunterschied kommen Sie an eine Weggabelung. Nehmen Sie den Weg, der sich rechts gabelt (keine Wegweisung in diese Richtung). Ein gut ausgebauter Weg mit zahlreichen Serpentinen führt Sie ohne große Schwierigkeiten weiter bergauf (einige gelbe Markierungen sind sichtbar). Am höchsten Punkt des Aufstiegs kommen Sie an eine Weggabelung.
(17) Halten Sie sich links in Richtung des Aussichtspunkts Macrétet. Kehren Sie dann zur Kreuzung zurück.
(17) Gehen Sie links weiter (Nordwesten). Nach etwa 400 m biegen Sie an einer Weggabelung links auf einen abfallenden Weg ab.
(18) Nach einem relativ flachen Abschnitt sehen Sie links in einer Lichtung den Beginn eines Weges, dem Sie im Aufstieg über einige steile Hänge folgen.
(19) Am Gipfel des Molard Rond angekommen, sehen Sie links einen kleinen Aussichtspunkt in einem bewaldeten Gebiet. Folgen Sie dem Weg, der zunächst sanft und dann steiler abfällt (Richtung Südwesten). Vermeiden Sie unterwegs die Wege nach rechts (folgen Sie dabei den gelben Markierungen). Nach einer Weile kommen Sie an eine Weggabelung, die durch einen Steinhaufen markiert ist. Biegen Sie links ab und gehen Sie einige Meter weiter.
(20) Die Pointe de Biez ist ein schöner Aussichtspunkt: Kehren Sie zum Weg zurück und folgen Sie ihm weiter in westlicher Richtung beim Abstieg, wobei einige steile Abschnitte zu bewältigen sind. Lassen Sie unterwegs die Wege auf der rechten Seite links liegen (folgen Sie weiterhin den gelben Markierungen).
(21) Kurz vor einer gut sichtbaren Forststraße biegen Sie links auf einen Weg ab (keine Markierung): Weiter unten erreichen Sie eine Straße (RD13), die Sie überqueren müssen. Gegenüber nehmen Sie die Route Forestière de la Brétouze für etwa 300 m und suchen Sie den Beginn eines Weges auf der rechten Seite, der bergab führt und den Sie nehmen müssen. Kurz danach treffen Sie auf einen Weg.
(22) Folgen Sie diesem nach rechts und halten Sie sich in der Nähe des Flusses Sarsouille. Unterwegs überqueren Sie ihn mehrmals über Befestigungen (große Steine und Seile). Kurz nach einer Metallbrücke sehen Sie ein Gebäude am anderen Ufer: Gleich nach einer kleinen Brücke, die rechts zu sehen ist, biegen Sie links in einen Weg mit Aufstieg ein. Nachdem Sie an einigen „Arbeitergärten” vorbeigekommen sind, erreichen Sie eine Straße, die Sie auf dem Hinweg genommen haben.
(1) Folgen Sie der Straße nach rechts. Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab. Biegen Sie an der Kreuzung links ab, um zur Place des Déportés 1944 (S/Z) zu gelangen.