Gehen Sie zum Parkplatz an der Place de Lankare (oder Lan Carré) gegenüber dem Wassersportzentrum von Saint-Efflam.
(S/Z) Verlassen Sie den Parkplatz in östlicher Richtung und biegen Sie in die erste Straße rechts ein: Rue de Kerizellan. In der Rechtskurve nehmen Sie den Weg links. Biegen Sie erneut nach links ab und nehmen Sie nach 50 m den Weg rechts (er führt ziemlich steil auf den Aufstieg zu).
(1) Den Weg links nicht nehmen (diesen werden Sie später auf dem Rückweg vom Aussichtspunkt „Grand Rocher“ nehmen). Gehen Sie geradeaus weiter.
(2) Gehen Sie geradeaus auf dem Weg weiter, bis Sie eine Straße erreichen, der Sie 20 m nach links folgen. Nehmen Sie denersten Weg links (Schild mit der Aufschrift „Panorama“). Am Ende des Weges biegen Sie links ab und dann, 50 m weiter, rechts, um den Aussichtspunkt auf die Grève Saint-Michel zu erreichen.
(3) Kehren Sie um und gehen Sie in Richtung Süden, um die Kreuzung zu erreichen, an der Sie auf dem Hinweg vorbeigekommen sind.
(2) Biegen Sie rechts ab, um über den umgekehrten Weg des Hinwegs zur nächsten Kreuzung zu gelangen.
(1) Biegen Sie am Abstieg rechts ab. Biegen Sie vor der Straße in einer Haarnadelkurve nach links ab, um auf die Departementsstraße D786 zu gelangen.
(4) Überqueren Sie die Straße am Fußgängerüberweg und steigen Sie, sofern der Wasserstand es zulässt, zum Strand hinab. Gehen Sie dort entlang, bis Sie die erste Bucht erreichen.
Andernfalls gehen Sie entlang der Departementsstraße, umrunden den Parkplatz mit Blick auf das Meer und biegen in die erste Straße rechts ein, die Rue des Carrières.
GR®34, rot-weiße Markierung
(5) Oben an der Zufahrt biegen Sie rechts ab und folgen dem begrünten Weg bis nach Les Carrières. Gehen Sie weiter auf der Straße, die an ihrem Ende in einen Feldweg übergeht.
(6) Gehen Sie geradeaus weiter, um zur „Route du Toulinet“ und anschließend zu dem Weg zu gelangen, der diese fortsetzt. Gehen Sie auf diesem Pfad weiter in Richtung Norden, der in eine Straße mündet.
(7) In der scharfen Linkskurve einen Pfad geradeaus nehmen. Dieser Pfad führt um die Anse Toull Kurun, den Strand von Porz Mellec, die Pointe de Plestin und die Pointe de Toull ar Vag herum und mündet schließlich in den Strand von Tossen ar C’hoz. Achtung: Auf diesem Abschnitt weisen einige Passagen gewisse Schwierigkeiten auf.
Nicht markiert
(8) Sofern es der Wasserstand zulässt, steigen Sie zum Strand hinab, überqueren Sie die Felsspitze und steigen Sie über die Bucht wieder hinauf.
Andernfalls auf dem Weg weitergehen und, sobald dieser auf die Straße trifft, dieser folgen und dabei immer rechts halten.
GR®34 Rot-weiße Markierung
(9) Nehmen Sie den Weg links durch den Kiefernwald. Er führt in südlicher Richtung hinunter zu den ehemaligen Thermen von Hogolo. Folgen Sie diesem Weg weiter bis zur Straße.
(10) Die Straße überqueren und gegenüber in Richtung der Kapelle Sainte-Barbe weitergehen.
Keine Markierung
Gehen Sie links an der Kapelle vorbei und nehmen Sie den Weg gegenüber. Biegen Sie rechts in die Straße ein und gehen Sie an der Kreuzung geradeaus (genau nach Osten). Folgen Sie der Straße weiter.
(11) Biegen Sie links ab und nehmen Sie dann die zweite Straße rechts. Nach etwa hundert Metern biegen Sie links in den Weg ein. Biegen Sie an dessen Ende rechts ab, nehmen Sie dann den ersten Weg rechts und umgehen Sie so den Campingplatz, wobei Sie ihn zu Ihrer Rechten lassen. So gelangen Sie wieder auf den Weg, den Sie auf dem Hinweg genommen haben.
(6) Nehmen Sie den Weg rechts, der auf die Straße am Strandrand trifft. Folgen Sie dieser bis zur ersten Straße rechts.
(12) Biegen Sie auf Höhe des Brunnens von Saint-Efflam rechts ab und gehen Sie den Aufstieg auf der Straße hinauf bis zur Departementsstraße. Folgen Sie dieser bis zur Kreuzung, an der sich ein Fußgängerüberweg befindet.
(13) Überqueren Sie die D786 und gehen Sie ein Stück zurück, um den Weg auf der rechten Seite zu nehmen, der zunächst parallel zur Straße verläuft.
Dem Weg weiter folgen, eine Fußgängerbrücke überqueren und auf eine Straße gelangen, die direkt zum Ausgangsparkplatz (S/Z) führt.



