Start am Parkplatz der Place du Patis hinter der Post.
(S/Z) Durchqueren Sie den an den Parkplatz angrenzenden öffentlichen Park, um auf der gegenüberliegenden Seite auf den Boulevard Paul Baudin zu gelangen. Halten Sie sich rechts in Richtung Stadtzentrum, überqueren Sie die Rue Renée de France und anschließend die Pont Saint-Nicolas, die über den Loing führt. Gleich nach der Brücke gehen Sie die Treppe rechts hinunter, um zum Kanalufer zu gelangen, und biegen Sie rechts ab, um dem Kanal auf der linken Seite zu folgen.
So weitergehen, bis man die erste Schleuse, die Écluse de la Reinette, erreicht.
(1) An der Schleuse überqueren Sie den Kanal, um auf das andere Ufer zu gelangen, und gehen in derselben Richtung weiter. Sie gehen unter der Marolle-Brücke, auch Eiffel-Brücke genannt, hindurch und nehmen etwas weiter die Brücke rechts, die leicht einen Aufstieg hat, hin zur zweiten Schleuse, der Écluse de la Marolle.
(2) Überqueren Sie den Kanal erneut an der Schleuse und gehen Sie am anderen Ufer 2 km weiter bis zur Moulin Bardin. An der Ecke Rue du Pont Saint-Roch und Rue Hoche verlassen Sie die asphaltierte Straße und gehen auf einem grasbewachsenen Weg am Kanal entlang weiter.
Nachdem Sie unter der Schnellstraße D 2007 hindurchgegangen sind, sehen Sie die Moulin Bardin mit ihrer alten Fußgängerbrücke, die den Bauernhof mit der Mühle verbindet. Gehen Sie unter der Brücke der Mühle hindurch und erreichen Sie die nächste.
(3) Gehen Sie unter dieser zweiten Brücke hindurch und biegen Sie sofort rechts ab, um sie zu überqueren und den Kanal zu durchqueren. Kehren Sie über den Treidelpfad zur Mühle zurück.
Nach der Mühlenbrücke biegen Sie an einem Walnussbaum rechts ab, um eine neue Brücke über den Loing zu nehmen. Nehmen Sie den Weg rechts nach der Brücke und betreten Sie das Naturschutzgebiet „Espace Naturel des Savoies et des Népruns“. An der nächsten Abzweigung nehmen Sie den Weg rechts, um den Lac des Népruns zu Ihrer Linken zu umrunden.
(4) Nach der Furt folgen Sie dem Weg nach links, um am See entlang zu bleiben; es gibt eine kleine Brücke, über die Sie gehen können, um nicht durch das Wasser laufen zu müssen. An der nächsten Weggabelung lassen Sie den Weg links liegen und gehen geradeaus weiter, um das Ufer des Lac des Savoies zu erreichen. Gehen Sie so weiter bis zur Brücke, die den anderen Arm des Loing überspannt.
(5) Nach der Brücke biegen Sie auf den linken Weg ab und lassen nach der Unterführung der Schnellstraße D 2060 den asphaltierten Weg rechts liegen, um den kleinen, grasbewachsenen Weg entlang des Flusses zu nehmen.
(6) Dieser Weg führt unter einer weiteren Schnellstraße, der D 2007, hindurch; der Durchgang unter der Brücke ist recht eng und erfolgt auf einer etwa 50 cm breiten Mauer – seien Sie vorsichtig, insbesondere wenn Sie mit Kindern wandern.
Gehen Sie weiter am Fluss entlang, bis Sie den Lac des Closiers erreichen, in den die beiden Arme des Loing münden. Folgen Sie dem Seeufer, lassen Sie die Zufahrtsstraße zum Schwimmbad rechts liegen, um möglichst nah am See zu bleiben, und nehmen Sie den Weg zwischen dem Zaun des Schwimmbads und dem See.
Nach dem Spielplatz biegen Sie links in die Allée Anne d'Esté ein, um in der Nähe der Marolle-Fußgängerbrücke auf den Boulevard Durzy zu gelangen. Überqueren Sie den Boulevard und biegen Sie rechts ab, um zur Écluse de la Reinette zu gelangen. Überqueren Sie den Kanal auf Höhe der Schleuse und folgen Sie der Rue de la Poterne, die nach rechts abbiegt.
(7) Auf Höhe der Crédit Agricole mit ihrem prächtigen Backsteingebäude betreten Sie das Viertel La Pêcherie über die gleichnamige Straße auf der linken Seite. Gehen Sie weiter, bis Sie die Rue de l'Ancien Palais erreichen, der Sie nach links folgen, bis zur Fußgängerbrücke La Pêcherie, die sich vor einem Blumenladen befindet.
(8) Überqueren Sie die Passerelle de la Pêcherie, überqueren Sie die gleichnamige Straße und folgen Sie der Gasse gegenüber, die in die Rue du Four Dieu mündet, in die Sie rechts einbiegen.
Am Ende der Straße biegen Sie links in die Rue Raymond Tellier ein, überqueren die Rue du Loing und gehen gegenüber weiter auf der Rue de la Tour du Sault.
(9) Am Ende dieser Straße biegen Sie links in die Rue Neuve du Patis ein, die nach der Rue de Vaublanc zur Impasse de la Raffinerie wird. Am Ende der Sackgasse nehmen Sie den Durchgang auf der linken Seite, der zur Rue de Triqueti führt, in die Sie rechts einbiegen.
(10) Am Ende der Straße biegen Sie rechts in die Rue Cour Jean Dupont ab, in Richtung der Fußgängerbrücke, die Sie nach der Überquerung des Loing zum Fremdenverkehrsamt führt.
Gehen Sie unterhalb der Touristeninformation hindurch, überqueren Sie die Rue Renée de France, um zum Ausgangspunkt dieser Wanderung zurückzukehren (S/Z).