Le Bois de Bray et les marais

Start am Parkplatz des Bois de Marœuil an der Allée des Tilleuls.

(S/Z) Vom Parkplatz aus rechts abbiegen, am Waldrand entlanggehen und dann mit einer scharfen Linkskurve in den Wald einbiegen. Anschließend geradeaus weitergehen (Achtung: Ein Teil des Weges kann nach Regenfällen schlammig sein), den Wald verlassen und den Weg rechts in den Pfad einbiegen. Bis zum Waldrand weitergehen, bis man eine Weggabelung erreicht.

(1) Biegen Sie rechts ab, passieren Sie das Tor und biegen Sie an der asphaltierten Straße rechts ab (Rue de Marœuil) und folgen Sie der Straße bis nach Bray.

(2) Halten Sie sich links. Überqueren Sie die Scarpe und biegen Sie an der Rue de l’École links ab, dann weiter bis zum Bahnübergang.

(3) Biegen Sie links ab und gehen Sie dann geradeaus bis zum Ende. Halten Sie sich links und biegen Sie dann leicht nach rechts ab in die Rue de la Gare, bis zum Kalvarienberg.

(4) Rechts weitergehen, dann die zweite Straße rechts nehmen, die Rue du Général de Gaulle. Die erste Straße links nehmen. An der Pumpstation links halten und bis zum Ende der Straße gehen.

(5) Biegen Sie rechts in die Rue d’Étrun ein, nehmen Sie dann die^erste Straße links und gehen Sie geradeaus weiter bis zum Zusammenfluss von Gy und Scarpe.

(6) Biegen Sie ganz nach links ab und gehen Sie links an der Scarpe entlang. Am Ende des Weges biegen Sie rechts ab, um das Sumpfgebiet zu verlassen und zur Quelle „Source Sainte-Bertille“ zu gelangen.

(7) An der Quelle vorbeigehen und etwas weiter zur Rue de la Marlière gelangen.

(8) Folgen Sie dieser nach links bis zum Ende, erst rechts dann links abbiegen, um in die Rue du Four einzubiegen, und folgen Sie dann rechts der Rue Notre-Dame bis zur Rue du Moulin.

(9) Der Straße nach links folgen und auf dieser Straße bis zum Wasserfall weitergehen.

(10) Nehmen Sie sich Zeit für eine Pause und gehen Sie dann weiter auf dieser Straße, mit dem Wasserfall im Rücken. Gehen Sie geradeaus weiter und biegen Sie rechts in den Weg ein, sobald Sie das Wohngebiet hinter sich gelassen haben. Gehen Sie weiter bis zur Schranke.

(11) Dem Weg nach links folgen und dann geradeaus bis zur Kreuzung gehen, an der man auf dem Hinweg vorbeigekommen ist.

(1) Biegen Sie rechts ab, gehen Sie am Forsthaus vorbei und folgen Sie dem Weg nach rechts. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab und am Ende erneut links, mit einem Aufstieg, um zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).

Pas de point d'eau

Source Sainte-Bertille.
Cascade.
Attention dans le marais : les chemins peuvent être très boueux.

Variante à partir du point (3) : aller tout droit sur le PR®, au bout à gauche, continuer tout droit jusqu'à Étrun (attention en traversant la D56), passer devant le cimetière, puis prendre à gauche et passer le pont SNCF, puis après 70 m, faire un gauche droite et continuer tout droit jusqu'à la Rue des Courtils. Faire alors, un droite gauche sur la Rue François Lemaire sur 50 m. Puis prendre le sentier à droite le long du ru, rester à droite à la bifurcation qui suit, puis continuer sur la gauche, et rejoindre l'itinéraire initiale entre le point (5) et (6). Tourner alors à droite sur celui-ci.