Startpunkt ist die Kapelle an der Route du Vieux Village in Chinaillon. In der Nähe gibt es einen Parkplatz mit 6 oder 7 Stellplätzen.
(S/Z) Vom Parkplatz aus gehen Sie zur Kapelle und biegen auf den Chemin de la Bouvardière ab, der bergauf führt. Sie kommen an einer Gruppe von Häusern und dann an einem einzelnen Haus vorbei. Nach etwa fünfzig Metern finden Sie rechts den Beginn eines Weges.
(1) Folgen Sie diesem Weg, der durch eine Wiese hinaufführt und dann den Wald erreicht. Beginnen Sie einen steilen Aufstieg und erreichen Sie einen Weg mit mehreren Almhütten in La Gaudinière.
(2) Halten Sie sich rechts, passieren Sie ein felsiges Gebiet und ignorieren Sie die Abzweigungen bergab.
(3) Vorsicht! Am Anfang eines grasbewachsenen Weges links, der eine Verlängerung des bisherigen Weges ist, folgen Sie dem wenig markierten Pfad gegenüber in Richtung Gipfel des Tals und Col de la Colombière.
(4) Am Bach steigen Sie links hinauf, erreichen denGR® und folgen dem breiten, serpentinenartigen Weg bis zum Kamm.
(5) Rechts hinaufsteigen und nach einigen Metern rechts auf den Weg abbiegen, der am Hang entlangführt. Eine kleine Passage mit Handlauf (ohne Schwierigkeiten) passieren und einen kleinen Gebirgspass auf 1902 m Höhe erreichen.
(6) Genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in Richtung Lac de Lessy absteigen. Erreichen Sie den See und die Chalets.
(7) Umrunden Sie den See weiter und nehmen Sie dabei lieber den Weg als den Zugangsweg zu den Chalets. Steigen Sie dann über den Weg wieder hinauf zum Col de la Forclaz.
(8) Vom Pass aus beginnt ein langer, steiler Abstieg, der dem Weg folgt und zu den Chalets de Mayse führt.
(9) Nehmen Sie den Weg links und an der Dreiweg-Kreuzung weiter in Richtung Aufstieg. Dieser geht in einen Pfad über und führt weiter in Richtung Kamm. Nach einer „Ebene” geht der Aufstieg in einem felsigen Abschnitt weiter, wobei Sie nach links abbiegen, um schnell den Pass auf Höhe von Planay zu erreichen.
(10) Wechseln Sie auf die andere Seite, indem Sie dem Waldrand folgen und dann in den Wald hineingehen.
(11) An der Weggabelung oberhalb der Häuser von La Culaz biegen Sie links ab und folgen dem Weg am Rand der Weiden bis zu einem Pfad.
(12) Folgen Sie diesem einige Meter lang nach links und nehmen Sie dann einen nach rechts absteigenden Weg. Sie gelangen auf einen neuen Weg und folgen diesem nach links bis zur Bouvardière. Folgen Sie dann der kleinen Straße bis zur Kapelle von Chinaillon (S/Z).